Display bug: interactive_tool_pavian

[jennaj]

I wasn't sure where to report this -- please help to route to the correct people!

The new Pavian tool is very nice! I found a small bug when attempting to sort the data columns in the viewer. Notice how a new % symbol is added to each column for each sorting click (up or down) or when clicking in the header at all from what I can tell. This is persistent when changing to a different tab or back again to this tab, so there isn't a way I could find to clear it out without relaunching the entire environment.

REC-20250702140523.mp4

Tool id / server Pavian tool at UseGalaxy.eu with Google Chrome Version 137.0.7151.120 (Official Build) (arm64) using all default browser settings on MacOS 12.7.6 (didn't test the other os/browsers/servers!)

> <tool id="interactive_tool_pavian" tool_type="interactive" name="Pavian" version="1.0" profile="22.01">
>     <icon src="pavian.png"/>
>     <description>
>         Interactive analysis of metagenomics data
>     </description>
>     <requirements>
>         <container type="docker">
>             quay.io/galaxy/pavian:0.1
>         </container>
>     </requirements>
>     <entry_points>
>         <entry_point name="Pavian visualisation" requires_domain="True">
>             <port>
>                 80
>             </port>

[dadrasarmin]

We noticed that it is described here in the upstream repo as well: fbreitwieser/pavian#85
But it is not the same in their shiny app: https://fbreitwieser.shinyapps.io/pavian/