fix: adds checks on prefixes post JSON-LD expansion process

fix: adds checks on prefixes post JSON-LD expansion process #11740