Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 15.1% (26 of 172 strings)

Translation: Kyoo/Kyoo
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kyoo/kyoo/pl/

front/translations/pl.json

@@ -1,28 +1,28 @@
 {
  "home": {
- "recommended": "",
+ "recommended": "Polecane",
  "news": "",
- "watchlist": "",
- "info": "",
- "none": "",
- "watchlistLogin": "",
- "refreshMetadata": "",
+ "watchlist": "Kontynuuj oglądanie",
+ "info": "Zobacz więcej",
+ "none": "Brak odcinków",
+ "watchlistLogin": "Żeby śledzić co było oglądane albo co planujesz oglądać musisz się zalogować.",
+ "refreshMetadata": "Odśwież metadane",
  "episodeMore": {
  "goToShow": "",
  "download": "",
  "mediainfo": ""
  }
  },
  "show": {
- "play": "",
- "trailer": "",
+ "play": "Odtwórz",
+ "trailer": "Odtwórz zwiastun",
  "studio": "",
  "genre": "",
  "genre-none": "",
  "staff": "",
  "staff-none": "",
  "noOverview": "",
- "episode-none": "",
+ "episode-none": "Brak odcinków w tym sezonie",
  "episodeNoMetadata": "",
  "tags": "",
  "links": "",
@@ -147,7 +147,7 @@
  },
  "git": {
  "label": "",
- "description": ""
+ "description": "Otwórz repozytorium github gdzie możesz przejrzeć kod kyoo"
  }
  }
  },
@@ -163,7 +163,7 @@
  "audios": "",
  "subtitles": "",
  "subtitle-none": "",
- "fullscreen": "",
+ "fullscreen": "Pełny ekran",
  "direct": "",
  "transmux": "",
  "auto": "",
@@ -175,21 +175,21 @@
  },
  "login": {
  "login": "",
- "register": "",
- "guest": "",
- "guest-forbidden": "",
- "via": "",
- "add-account": "",
- "logout": "",
- "server": "",
- "email": "",
- "username": "",
- "password": "",
- "confirm": "",
+ "register": "Zarejestruj",
+ "guest": "Kontynuuj jako gość",
+ "guest-forbidden": "Ta instancja kyoo nie zezwala na korzystanie jako gość",
+ "via": "Kontynuuj z {{provider}}",
+ "add-account": "Dodaj konto",
+ "logout": "Wyloguj",
+ "server": "Adres serwera",
+ "email": "Email",
+ "username": "Nazwa użytkownika",
+ "password": "Hasło",
+ "confirm": "Powtórz hasło",
  "or-register": "",
  "or-login": "",
  "password-no-match": "",
- "delete": "",
+ "delete": "Usuń konto",
  "delete-confirmation": ""
  },
  "downloads": {
@@ -204,9 +204,9 @@
  "errors": {
  "connection": "",
  "connection-tips": "",
- "unknown": "",
- "try-again": "",
- "re-login": "",
+ "unknown": "Nieznany błąd",
+ "try-again": "Spróbuj ponownie",
+ "re-login": "Zaloguj się ponownie",
  "offline": "",
  "unauthorized": "",
  "needVerification": "",