Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Russian)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 0.1% (3 of 4521 strings)

Translation: FFXIV Translation/quest
Translate-URL: https://host6450.hnt.ru/projects/ffxiv-translation/quest/ru/
  • Loading branch information
@kandielane @weblate
kandielane authored and weblate committed Apr 5, 2022
1 parent 3aff0cd commit 0a30c1c
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
2 changes: 1 addition & 1 deletion exd/quest/ru.csv
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -84,7 +84,7 @@
"","A Simple Plan<tab>ACTOR0<tab>EOBJECT0<tab>EVENT_ACTION_WAITING2_MIDDLE<tab>ACTOR1<tab>ACTOR2<tab>ACTOR3<tab>ACTOR4<tab>ACTOR5<tab>ACTOR6<tab>ACTOR7<tab>CUT_SCENE_N_01<tab>CUT_SCENE_N_02<tab>LEVEL_ID_NPC01<tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab>GaiUse414_00082","A Simple Plan<tab>ACTOR0<tab>EOBJECT0<tab>EVENT_ACTION_WAITING2_MIDDLE<tab>ACTOR1<tab>ACTOR2<tab>ACTOR3<tab>ACTOR4<tab>ACTOR5<tab>ACTOR6<tab>ACTOR7<tab>CUT_SCENE_N_01<tab>CUT_SCENE_N_02<tab>LEVEL_ID_NPC01<tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab>GaiUse414_00082","","True","0x00010052","",""
"","<tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab>","<tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab>","","True","0x00010053","",""
"","The Instruments of Our Deliverance<tab>ACTOR0<tab>ACTOR1<tab>ACTOR2<tab>ACTOR3<tab>INSTANCEDUNGEON0<tab>ACTOR4<tab>POPRANGE0<tab>TERRITORYTYPE0<tab>CUT_SCENE_N_01<tab>CUT_SCENE_N_02<tab>CUT_SCENE_N_03<tab>UNLOCK_DUNGEON_SIVA_HARD<tab>UNLOCK_ADD_NEW_CONTENT_TO_CF<tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab>GaiUse415_00084","The Instruments of Our Deliverance<tab>ACTOR0<tab>ACTOR1<tab>ACTOR2<tab>ACTOR3<tab>INSTANCEDUNGEON0<tab>ACTOR4<tab>POPRANGE0<tab>TERRITORYTYPE0<tab>CUT_SCENE_N_01<tab>CUT_SCENE_N_02<tab>CUT_SCENE_N_03<tab>UNLOCK_DUNGEON_SIVA_HARD<tab>UNLOCK_ADD_NEW_CONTENT_TO_CF<tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab>GaiUse415_00084","","True","0x00010054","",""
"","Close to Home<tab>ACTOR0<tab>SEQ_0_ACTOR0<tab>ITEM0<tab>ACTOR1<tab>SEQ_1_ACTOR1<tab>ACTOR2<tab>SEQ_1_ACTOR2<tab>ACTOR3<tab>SEQ_1_ACTOR3<tab>SEQ_1_ACTOR3_NPCTRADEOK<tab>SEQ_1_ACTOR3_NPCTRADENO<tab>SEQ_1_ACTOR0<tab>ACTOR4<tab>SEQ_2_ACTOR4<tab>TERRITORYTYPE0<tab>POPRANGE0<tab>LOC_MARKER_01<tab>LOC_MARKER_02<tab>LOC_MARKER_03<tab>LOC_MARKER_04<tab>LOC_MARKER_05<tab>LOC_MARKER_06<tab>LOC_MARKER_07<tab>LOC_MARKER_08<tab>LOC_MARKER_09<tab>SEQ_0_ACTOR0_LQ<tab>UNLOCK_DESION<tab>REWARD_DESION<tab>HOW_TO_MAP_AND_NAVI<tab>HOW_TO_DESION<tab>ACTOR20<tab>SEQ_1_ACTOR1_WAIT<tab>LOC_ACTOR0<tab>BIND_ACTOR0<tab>LOC_MOTION0<tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab>ManFst002_00085","Close to Home<tab>ACTOR0<tab>SEQ_0_ACTOR0<tab>ITEM0<tab>ACTOR1<tab>SEQ_1_ACTOR1<tab>ACTOR2<tab>SEQ_1_ACTOR2<tab>ACTOR3<tab>SEQ_1_ACTOR3<tab>SEQ_1_ACTOR3_NPCTRADEOK<tab>SEQ_1_ACTOR3_NPCTRADENO<tab>SEQ_1_ACTOR0<tab>ACTOR4<tab>SEQ_2_ACTOR4<tab>TERRITORYTYPE0<tab>POPRANGE0<tab>LOC_MARKER_01<tab>LOC_MARKER_02<tab>LOC_MARKER_03<tab>LOC_MARKER_04<tab>LOC_MARKER_05<tab>LOC_MARKER_06<tab>LOC_MARKER_07<tab>LOC_MARKER_08<tab>LOC_MARKER_09<tab>SEQ_0_ACTOR0_LQ<tab>UNLOCK_DESION<tab>REWARD_DESION<tab>HOW_TO_MAP_AND_NAVI<tab>HOW_TO_DESION<tab>ACTOR20<tab>SEQ_1_ACTOR1_WAIT<tab>LOC_ACTOR0<tab>BIND_ACTOR0<tab>LOC_MOTION0<tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab>ManFst002_00085","","True","0x00010055","",""
"","Close to Home<tab>ACTOR0<tab>SEQ_0_ACTOR0<tab>ITEM0<tab>ACTOR1<tab>SEQ_1_ACTOR1<tab>ACTOR2<tab>SEQ_1_ACTOR2<tab>ACTOR3<tab>SEQ_1_ACTOR3<tab>SEQ_1_ACTOR3_NPCTRADEOK<tab>SEQ_1_ACTOR3_NPCTRADENO<tab>SEQ_1_ACTOR0<tab>ACTOR4<tab>SEQ_2_ACTOR4<tab>TERRITORYTYPE0<tab>POPRANGE0<tab>LOC_MARKER_01<tab>LOC_MARKER_02<tab>LOC_MARKER_03<tab>LOC_MARKER_04<tab>LOC_MARKER_05<tab>LOC_MARKER_06<tab>LOC_MARKER_07<tab>LOC_MARKER_08<tab>LOC_MARKER_09<tab>SEQ_0_ACTOR0_LQ<tab>UNLOCK_DESION<tab>REWARD_DESION<tab>HOW_TO_MAP_AND_NAVI<tab>HOW_TO_DESION<tab>ACTOR20<tab>SEQ_1_ACTOR1_WAIT<tab>LOC_ACTOR0<tab>BIND_ACTOR0<tab>LOC_MOTION0<tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab>ManFst002_00085","Дом Близок<tab>ACTOR0<tab>SEQ_0_ACTOR0<tab>ITEM0<tab>ACTOR1<tab>SEQ_1_ACTOR1<tab>ACTOR2<tab>SEQ_1_ACTOR2<tab>ACTOR3<tab>SEQ_1_ACTOR3<tab>SEQ_1_ACTOR3_NPCTRADEOK<tab>SEQ_1_ACTOR3_NPCTRADENO<tab>SEQ_1_ACTOR0<tab>ACTOR4<tab>SEQ_2_ACTOR4<tab>TERRITORYTYPE0<tab>POPRANGE0<tab>LOC_MARKER_01<tab>LOC_MARKER_02<tab>LOC_MARKER_03<tab>LOC_MARKER_04<tab>LOC_MARKER_05<tab>LOC_MARKER_06<tab>LOC_MARKER_07<tab>LOC_MARKER_08<tab>LOC_MARKER_09<tab>SEQ_0_ACTOR0_LQ<tab>UNLOCK_DESION<tab>REWARD_DESION<tab>HOW_TO_MAP_AND_NAVI<tab>HOW_TO_DESION<tab>ACTOR20<tab>SEQ_1_ACTOR1_WAIT<tab>LOC_ACTOR0<tab>BIND_ACTOR0<tab>LOC_MOTION0<tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab>ManFst002_00085","","False","0x00010055","",""
"","The Road Less Traveled<tab>ACTOR0<tab>ACTOR1<tab>ACTOR2<tab>ACTOR3<tab>ACTOR4<tab>ACTOR5<tab>ACTOR6<tab>ACTOR7<tab>POPRANGE0<tab>CUT_SCENE_N_01<tab>LEVEL_ID_NPC01<tab>LEVEL_ID_NPC02<tab>LEVEL_ID_NPC03<tab>LEVEL_ID_NPC04<tab>ACTION_TIMELINE_EVENT_SPECIAL_JOY<tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab>GaiUse416_00086","The Road Less Traveled<tab>ACTOR0<tab>ACTOR1<tab>ACTOR2<tab>ACTOR3<tab>ACTOR4<tab>ACTOR5<tab>ACTOR6<tab>ACTOR7<tab>POPRANGE0<tab>CUT_SCENE_N_01<tab>LEVEL_ID_NPC01<tab>LEVEL_ID_NPC02<tab>LEVEL_ID_NPC03<tab>LEVEL_ID_NPC04<tab>ACTION_TIMELINE_EVENT_SPECIAL_JOY<tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab>GaiUse416_00086","","True","0x00010056","",""
"","Eyes Unclouded<tab>ACTOR0<tab>ACTOR1<tab>CUT_SCENE_N_01<tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab>GaiUse417_00087","Eyes Unclouded<tab>ACTOR0<tab>ACTOR1<tab>CUT_SCENE_N_01<tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab>GaiUse417_00087","","True","0x00010057","",""
"","The Reason Roaille<tab>ACTOR0<tab>ACTOR1<tab>ACTOR2<tab>ACTOR3<tab>ACTOR4<tab>TERRITORYTYPE0<tab>QUESTBATTLE0<tab>EOBJECT0<tab>ACTOR5<tab>ACTOR6<tab>ACTOR7<tab>ACTOR8<tab>ACTOR9<tab>CUT_SCENE_N_01<tab>LOC_ACTOR0<tab>ACTION_TIMELINE_EVENT_SALUTE_CRY<tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab>GaiUse418_00088","The Reason Roaille<tab>ACTOR0<tab>ACTOR1<tab>ACTOR2<tab>ACTOR3<tab>ACTOR4<tab>TERRITORYTYPE0<tab>QUESTBATTLE0<tab>EOBJECT0<tab>ACTOR5<tab>ACTOR6<tab>ACTOR7<tab>ACTOR8<tab>ACTOR9<tab>CUT_SCENE_N_01<tab>LOC_ACTOR0<tab>ACTION_TIMELINE_EVENT_SALUTE_CRY<tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab><tab>GaiUse418_00088","","True","0x00010058","",""
Expand Down

0 comments on commit 0a30c1c

Please sign in to comment.