Add textlint to enforce style guide

package.json

@@ -18,6 +18,8 @@
     "lint:linkcheck:nobuild": "tsm --require=./scripts/lib/filter-warnings.cjs ./scripts/lint-linkcheck.ts",
     "lint:slugcheck": "node ./scripts/lint-slugcheck.mjs",
     "lint:eslint": "eslint .",
+    "lint:ja": "node ./scripts/lint-text.mjs ja",
+    "lint:zh": "node ./scripts/lint-text.mjs zh",
     "netlify:build": "pnpm ${NETLIFY_BUILD_SCRIPT:-build}",
     "lunaria:build": "tsm ./scripts/lunaria.mts"
   },
@@ -55,6 +57,13 @@
     "prettier": "^3.4.2",
     "prettier-plugin-astro": "^0.14.1",
     "rehype": "^13.0.2",
+    "textlint": "14.7.1",
+    "textlint-plugin-mdx": "^1.0.2",
+    "textlint-rule-ja-space-between-half-and-full-width": "^2.4.2",
+    "textlint-rule-no-doubled-joshi": "^5.1.0",
+    "textlint-rule-preset-jtf-style": "^3.0.2",
+    "textlint-rule-prh": "^6.1.0",
+    "textlint-rule-zh-half-and-full-width-bracket": "^1.1.0",
     "tsm": "^2.3.0",
     "typescript": "5.6.2",
     "typescript-eslint": "^8.19.1",

scripts/lint-text.mjs

@@ -0,0 +1,16 @@
+#!/usr/bin/env node
+import { execSync } from "node:child_process";
+import { argv, exit } from "node:process";
+
+const lang = argv[2] || "ja";
+const config = `./textlint/${lang}/config.json`;
+const glob   = `src/content/**/${lang}/**/*.{md,mdx}`;
+
+try {
+  execSync(`pnpm exec textlint -c ${config} "${glob}"`, {
+    stdio: "inherit"
+  });
+} catch (e) {
+  // textlint already printed details; just propagate exit code
+  exit(e.status ?? 1);
+}

textlint/ja/config.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+  "plugins": ["textlint-plugin-mdx"],
+  "rules": {
+    "preset-jtf-style": true,
+    "ja-space-between-half-and-full-width": true,
+    "no-doubled-joshi": true,
+    "prh": {
+      "rulePaths": ["prh.yml"]
+    }
+  }
+}

textlint/ja/prh.yml

@@ -0,0 +1,50 @@
+version: 1
+rules:
+  # 用語統一
+
+  - expected: アダプター
+    pattern: /アダプタ(?!ー)/
+
+  - expected: アーキテクチャ
+    pattern: /アーキテクチャー/
+
+  - expected: ビルドする
+    pattern: /ビルド(?!する)/
+
+  - expected: コンテンツコレクション
+    pattern: /コンテンツコレクションズ?/
+
+  - expected: コントリビューター
+    pattern: /コントリビュータ\b/
+
+  - expected: 依存関係
+    pattern: /依存\b(?!関係)/
+
+  - expected: フロントマター
+    pattern: /フロントマッター/
+
+  - expected: インテグレーション
+    pattern: /インテグレーションズ?/
+
+  - expected: アイランド
+    pattern: /アイランズ?|アイランドス/
+
+  - expected: ページ
+    pattern: /ページャ?/
+
+  - expected: パーシャルハイドレーション
+    pattern: /パーシャル・?ハイドレーション/
+
+  - expected: レンダリング
+    pattern: /レンダー(?!リング)/
+
+  - expected: ルーティング
+    pattern: /ルート(?!ィング)|ルート化/
+
+  # 冗長表現の簡潔化
+
+  - expected: できます
+    pattern: /することができます/
+
+  - expected: 使えます
+    pattern: /使うことができます/

textlint/zh-cn/config.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "plugins": ["textlint-plugin-mdx"],
+  "rules": {
+    "zh-half-and-full-width-bracket": true,
+    "prh": {
+      "rulePaths": ["./prh.yml"]
+    }
+  }
+}

textlint/zh-cn/prh.yml

@@ -0,0 +1,2 @@
+version: 1
+rules: