Unable to rebind and use cmd+up / Ability to set custom keybindings over input editor keybindings

[internetionals]

Describe the bug

Trying to use <cmd>+<up> for switching to the pane above doesn't work correctly.

To Reproduce

Steps to reproduce:

1. Go to 'settings'
2. Go to 'Keyboard shortcuts'
3. Rebind 'Select previous block' to something else (eg. <cmd>+<shift>+"P")
4. Rebind 'Switch pane up' to <cmd>+<up>
5. Exit the settings
6. Split the terminal down (<cmd>+<shift>+"E")
7. Try moving to the pane above using <cmd>+<up>
8. See that nothing happens (should have moved to the pane above)
9. Now run 'whoami' a few times
10. Try moving to the pane above using <cmd>+<up>
11. See the previous block is selected (should have moved to the pane above)
12. Try moving to the pane above using <cmd>+<up>
13. See that we've moved to the pane above (as expected, but only after switching to the previous block first once)

Expected behaviour

See above, expectations are annotated in the reproducer.

Screenshots

No response

Operating System

MacOS

OS Version

12.2.1

Additional context

v0.2022.03.07.08.51.stable_01

[rensei]

+1

[elviskahoro]

From @desprit via #1013:

Discord username (optional)

No response

Describe the bug

I've changed my shortcuts to vim mode: cmd+H to go to the previous pane and cmd+L to go to the next pane. Since cmd+L was already in use, I removed the old binding.
Cmd+H works and Cmd+L doesn't do anything for me.

To Reproduce

No response

Expected behaviour

No response

Screenshots

Operating System

MacOS

OS Version

12.1

Additional context

No response