Merge pull request #1966 from h-east/update-syntax

Update syntax.{txt,jax}
vim-jp · Mar 3, 2025 · fb32de4 · fb32de4
2 parents 36a1f4f + 3aca6bc
commit fb32de4
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 29 additions and 23 deletions.
diff --git a/doc/syntax.jax b/doc/syntax.jax
@@ -1,4 +1,4 @@
-*syntax.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Jan 20
+*syntax.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Feb 25
 
 
 		VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -2277,13 +2277,9 @@ uLPCはPike用に開発されている。なのでPike構文を代わりに使
 
 LUA						*lua.vim* *ft-lua-syntax*
 
-Lua 構文ファイルはバージョン 4.0, 5.0, 5.1, 5.2 に対して使える (5.2 がデフォル
-ト) グローバル変数 lua_version と lua_subversion を設定することでバージョンを
-指定することができる。例えば、Lua 5.1 の構文ハイライトを有効にするには次のよう
-に変数を設定する: >
-
-	:let lua_version = 5
-	:let lua_subversion = 1
+Lua 構文ファイルはバージョン 4.0、5.0+ で使用できる。グローバル変数
+|g:lua_version| および |g:lua_subversion| を使用して、これらのバージョンのいず
+れかを選択できる。
 
 
 MAIL						*mail.vim* *ft-mail.vim*
@@ -5251,6 +5247,10 @@ https://github.com/vim/colorschemes/blob/master/legacy_colors/
 			オプショナルな引数[default]については
 			|:highlight-default|を参照。
 
+:hi[ghlight][!] [default] link {from-group} {to-group}
+:hi[ghlight][!] [default] link {from-group} NONE
+			|:hi-link| を参照。
+
 通常、ハイライトグループは起動時に一度だけ追加される。そこでハイライトのデフォ
 ルト値をセットする。その後、ハイライトコマンドを使うことによってデフォルトでな
 い値に変えることができる。値 "NONE" を使うとその値をオフにしたりデフォルト値に
@@ -5640,7 +5640,7 @@ MatchParen	カーソル下の文字、または直後の文字が括弧である
 		対応する括弧に使われる。|pi_paren.txt|
 							*hl-MessageWindow*
 MessageWindow	`:echowindow` で表示されるポップアップウィンドウにおけるメッ
-		セージ。定義されていないときは |hl-WarningMsg| が用いられる。
+		セージ。デフォルトでは |hl-WarningMsg| にリンクされる。
 							*hl-ModeMsg*
 ModeMsg		'showmode' のメッセージ(例、"-- INSERT --")。
 							*hl-MsgArea*
@@ -5679,10 +5679,13 @@ PmenuMatchSel	ポップアップメニュー: 選択されている項目内の
 		ト。|hl-PmenuSel| と組み合わせて適用される。
 							*hl-ComplMatchIns*
 ComplMatchIns	現在挿入されている補完のマッチしたテキスト。
+							*hl-PopupSelected*
+PopupSelected	|popup_menu()| で作成されたポップアップウィンドウ。デフォルト
+		では |hl-PmenuSel| にリンクされる。
 							*hl-PopupNotification*
 PopupNotification
-		|popup_notification()| で生成されたポップアップウィンドウ。定
-		義されていないときは |hl-WarningMsg| が用いられる。
+		|popup_notification()| で生成されたポップアップウィンドウ。デ
+		フォルトでは |hl-WarningMsg| にリンクされる。
 							*hl-Question*
 Question	ヒットエンタープロンプト|hit-enter|とyes/noクエスチョン。
 							*hl-QuickFixLine*

diff --git a/en/syntax.txt b/en/syntax.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*syntax.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Jan 20
+*syntax.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Feb 25
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -2343,13 +2343,9 @@ instead, and the name of your source file should be *.pike
 
 LUA						*lua.vim* *ft-lua-syntax*
 
-The Lua syntax file can be used for versions 4.0, 5.0, 5.1 and 5.2 (5.2 is
-the default). You can select one of these versions using the global variables
-lua_version and lua_subversion. For example, to activate Lua
-5.1 syntax highlighting, set the variables like this: >
-
-	:let lua_version = 5
-	:let lua_subversion = 1
+The Lua syntax file can be used for versions 4.0, 5.0+. You can select one of
+these versions using the global variables |g:lua_version| and
+|g:lua_subversion|.
 
 
 MAIL						*mail.vim* *ft-mail.vim*
@@ -5432,6 +5428,10 @@ in their own color.
 			See |:highlight-default| for the optional [default]
 			argument.
 
+:hi[ghlight][!] [default] link {from-group} {to-group}
+:hi[ghlight][!] [default] link {from-group} NONE
+			See |:hi-link|.
+
 Normally a highlight group is added once when starting up.  This sets the
 default values for the highlighting.  After that, you can use additional
 highlight commands to change the arguments that you want to set to non-default
@@ -5831,8 +5831,8 @@ CursorLineSign	Like SignColumn when 'cursorline' is set for the cursor line.
 MatchParen	Character under the cursor or just before it, if it
 		is a paired bracket, and its match. |pi_paren.txt|
 							*hl-MessageWindow*
-MessageWindow	Messages popup window used by `:echowindow`.  If not defined
-		|hl-WarningMsg| is used.
+MessageWindow	Messages popup window used by `:echowindow`.  Linked to
+		|hl-WarningMsg| by default.
 							*hl-ModeMsg*
 ModeMsg		'showmode' message (e.g., "-- INSERT --").
 							*hl-MsgArea*
@@ -5872,10 +5872,13 @@ PmenuMatchSel	Popup menu: Matched text in selected item. Applied in
 		combination with |hl-PmenuSel|.
 							*hl-ComplMatchIns*
 ComplMatchIns	Matched text of the currently inserted completion.
+							*hl-PopupSelected*
+PopupSelected	Popup window created with |popup_menu()|.  Linked to
+		|hl-PmenuSel| by default.
 							*hl-PopupNotification*
 PopupNotification
-		Popup window created with |popup_notification()|.  If not
-		defined |hl-WarningMsg| is used.
+		Popup window created with |popup_notification()|.  Linked to
+		|hl-WarningMsg| by default.
 							*hl-Question*
 Question	|hit-enter| prompt and yes/no questions.
 							*hl-QuickFixLine*