Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update French Localizable.strings #7018

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Conversation

MichelBaie
Copy link

Just a translation fix i've seen when we start virtual machine!

@@ -125,7 +125,7 @@
// UTMVirtualMachine.m
"Suspended" = "Suspendue";
"Stopped" = "Arrêtée";
"Starting" = "Déamarre";
"Starting" = "Démarre";
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I don't know if we would have enough room for this variant, but it seems more appropriate: Démarrage en cours

@osy osy force-pushed the main branch 6 times, most recently from cde503b to c3e08c3 Compare February 21, 2025 06:28
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants