Show and modify routing rules from the UI#433

willmostly merged 1 commit intotrinodb:maintrinodb/trino-gateway:mainfrom

prakhar10:routing-rules-uiprakhar10/trino-gateway:routing-rules-uiCopy head branch name to clipboard