The addon adds a button located in the Edit mode > Mesh > Origin to Selected that will automaticaly snap the origin to the selected vertices/edges/faces. You can assign a shortcut to the button or add it in quick access as any other blender operator.
