利用方法をREADME.mdに追加

Author: taku0

README.md

@@ -7,10 +7,34 @@ JDK 8 Build b128に基いています。
 次の場所に生成したドキュメントを置きました。
 http://www.tatapa.org/~takuo/lambda_ja/javadoc/index.html
 
+Javadocの生成には https://github.com/taku0/translation_doclet が必要です。
+
+## 利用方法
+
+JDK 8のソースを適当なディレクトリに展開する。
+
+sbt ( http://www.scala-sbt.org/ )をインストールする。
+
+https://github.com/taku0/translation_doclet をダウンロードしてビルド(sbt package)する。
+
+extract.shを適切に書換え、実行する。
+
+出来上がったtranslation.en.htmlをこのディレクトリのsourceディレクトリに置く。
+
+OmegaT ( http:www.omegat.org/ )をインストールし、このディレクトリを開く。
+
+翻訳結果を生成する。
+
+翻訳結果をtranslation_docletのディレクトリにtranslation.ja.htmlとして置く。
+
+inject.shを適切に書換え、実行する。
+
+stylesheet_override.cssの内容をstylesheet.cssに追記する。
+
 ## License
 
 Copyright (c) 2012, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
-Copyright 2013 taku0 ( https://github.com/taku0 )
+Copyright 2014 taku0 ( https://github.com/taku0 )
 
 GPL 2.0によってライセンスされます。
 詳細はLICENSEを参照してください。