Most grenades are silent when they detonate with the trigger refactor

[DinnerCalzone]

Description

Tested on master branch. Grenades that delete themselves on trigger don't trigger their sounds. Grenades that don't delete themselves like air grenades work as intended.

Reproduction

1. Activate a grenade and wait for it to detonate.
2. Listen to the sound of silence.

Media

2025-08-15.23-37-45.Gameplay.mp4

Additional context
The trigger refactor #39034 removed SoundOnTriggerComponent and replaced all instances of it with EmitSoundOnTriggerComponent. Unfortunately according to #22856, EmitSoundOnTrigger doesn't seem to play well with DeleteOnTrigger.

[slarticodefast]

I need to look at the code again, but they probably just need the Positional datafield in EmitSoundOnTrigger set to true. Because otherwise the sound is attached to the entity which is deleted.