Fix active table tab and double scroll bar under locations

[Godmartinz]

This fixes the active tab when viewing locations. if there are users and the current user has permission to view users the users tab will be first active, otherwise it will default to the assets tab.

for the double scroll bar, I removed <div class="table table-responsive"> around the tables which load the table class already. This solves the double scroll bars on the tables. Not sure if this just old code..but functionality is as intended now.

Repositioned the users table code above the assets table code for symmetry with the tabs' order.
[SC-28710]
#16523

Before image provided by @swift2512

After:

[what-the-diff]

PR Summary

• New User Management Section

  • With this PR, our system now has a dedicated section for managing users. Please note, this section can only be accessed by those users who have the necessary permissions. This section will include a table listing user details with numerous features like pagination, search, and data export.

• Improved Asset Management Structure

  • The design structure for managing assets has been revamped. There has been a removal of redundant elements that were hindering optimal site responsiveness. Also, the structure of the asset and user tables has been simplified.

• Enhanced Visibility Controls for User and Asset sections

  • The system can now switch visibility between 'users' and 'assets' tabs based on user count. This will make the navigation experience smoother and more dynamic.

• Simplified Table Structure

  • The table structure for various elements in different sections has been streamlined. This is accomplished by eliminating unnecessary containers which subsequently simplify the overall layout of tables.

[spencerrlongg]

Seems good to me! Pulled it down and see the issue resolved.