Add createAta instruction if needed for transfer

[slimeonmyhead]

Pull Request Description

Handles creating the AssociatedTokenAccount for a token if the receiver doesn't have one initialized.

Test transaction

Changes Made

This PR adds the following changes:

• Fixes issue when trying to send tokens to an account that has not initialized the associated token account

Implementation Details

• Checks for the account with a try-catch block
• Adds createAssociatedTokenAccountInstruction to the transaction if needed

Checklist

• I have tested these changes locally
• I have updated the documentation
• I have added a transaction link
• I have added the prompt used to test it

[michaelessiet]

Hey @slimeonmyhead , please can you share a screenshot and transaction link verifying that this PR doesn't break the existing tool and that it does what it says it does by adding an ATA creation instruction

[slimeonmyhead]

@michaelessiet Updated with link