Enable testifylint and fix up lint issues

[alexandear]

This PR improves the tests in autofix/ai_test.go.

Changes:

• Added testifylint to the list of linters.
• Replaced assert.Error and assert.Equal with require.ErrorEqual as suggested by testifylint.
• Updated mock expectations to use .Once().
• Changed to use mock.AssertExpectationsForObjects.

[codecov-commenter]

⚠️ Please install the to ensure uploads and comments are reliably processed by Codecov.

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 66.62%. Comparing base (1216c9b) to head (e06a222).
Report is 30 commits behind head on master.

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #1276      +/-   ##
==========================================
- Coverage   68.49%   66.62%   -1.88%     
==========================================
  Files          75       75              
  Lines        4384     5190     +806     
==========================================
+ Hits         3003     3458     +455     
- Misses       1233     1583     +350     
- Partials      148      149       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.