R1 to Pkg_ci.pt.Rmd-pt-auto

[samuel-carleial]

No description provided.

[samuel-carleial]

Hi @yabellini , here is the PR

@pedropark99
I had some doubts, and here are my suggestions:
soft-deprecated -> "ligeiramente obsoletas"
Cache installation of packages -> "Instalação em cache de pacotes"

[pedropark99]

Hi @samuel-carleial ! About your previous question, I would do the following:

• "soft-deprecated" -> "levemente obsoletas"
• "Cache installation of packages" -> Here I think we have different options to choose. I personally think that the best option here is to, instead of trying to do a "direct translation" of the phrase, just try to write a phrase that have the same meaning from the original text. For example, maybe we could use "Instalar os pacotes em um cache que possa ser reutilizado no processo de CI/CD quando necessário."

[samuel-carleial]

@pedropark99 valeu, eu utilizei as duas sugestoes dadas. Obrigado!