Using GH-Pages, it's possible to take yml or csv files and automatically generate json, xml, html, etc. Note this model (yml-based) in action here. An early csv-based model is here.
Proposal: Enable an agency to post a formatted CSV file in the _data folder and have a schema compliant data.json file automatically result.