Readme update

[Abhilashaa08]

Summary

< Improve onboarding instructions by updating the README.md with clear prerequisites, quickstart steps, and troubleshooting notes for running make localnet_up.>

git --no-pager diff main  -- ':!*.pb.go' ':!*.json' ':!*.yaml' ':!*.yml' ':!*.gif' ':!*.lock' | diff2html -s side --format json -i stdin -o stdout | pbcopy

Primary Changes:

• < Added Prerequisites section listing required tools (gnu-sed, grep, yq, kind, tilt) and the correct Go version (1.23.x).>
• < Added Quickstart (Localnet) section with commands to spin up the network and initialize accounts. >

Secondary Changes:

• < Added a Troubleshooting note for the common relay error when make acc_initialize_pubkeys is not run. >

Issue

• Issue_or_PR: #{N/A}

Type of change

Select one or more from the following:

• New feature, functionality or library
• Bug fix
• Code health or cleanup
• [ >] Documentation
• Other (specify)

Sanity Checklist

• [ >] I have updated the GitHub Issue Metadata: assignees, reviewers, labels, project, iteration and milestone
• [ >] For docs: make docusaurus_start
• For small changes: make go_develop_and_test and make test_e2e
• For major changes: devnet-test-e2e label to run E2E tests in CI
• For migration changes: make test_e2e_oneshot
• [ >] 'TODO's, configurations and other docs

[Olshansk]

@Abhilashaa08 This is great - ty!

Any chance you could share a video or screenshot of you running it?

Would also appreciate if you can upadate the GitHub description.

[Olshansk]

Can we single line this?

[Olshansk]

Is there a way to update go.mod or other tooling to avoid additional cognitive overhead on the reader?

[Olshansk]

Please fix spacing here and below

[Olshansk]

Missing header

[Olshansk]

Suggested change

	# Quickstart (Localnet)
	## Quickstart (Localnet)