Skip to content

Update to Italian language #47

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Update to Italian language #47

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
109 changes: 107 additions & 2 deletions language/it_it/all.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1402,7 +1402,112 @@
'your account created' => 'Il tuo account è stato creato',
'your password' => 'La tua password',
'zipcode' => 'CAP',

); // array
'add contact' => 'Aggiungi contatto',
'contacts'=>'Contatti',
'edit user account'=>'Modifica account utente',
'delete user account'=>'Elimina account utente',
'existing company'=>'Azienda esistente',
'new company'=>'Nuova azienda',
'company name'=>'Nome azienda',
'user account'=>'Account utente',
'parent project'=>'Progetto padre',
'weekly schedule'=>'Organizzazione settimanale',
'bill'=>'Conto',
'actions'=>'Azioni',
'administration tool name system_info'=>'Informazioni di sistema',
'administration tool desc system_info'=>'Strumento che fornisce informazioni riguardanti l\'intero sistema',
'administration tool name browse_log'=>'Esplora log',
'administration tool desc browse_log'=>'Strumento che permette la visualizzazione e l\'esplorazione dei file di log',
'edit contact'=>'Modifica contatto',
'can access contacts'=>'Contatti',
'can access files'=>'File',
'can access forms'=>'Form',
'can access messages'=>'Messaggi',
'can access reports'=>'Report',
'can access search'=>'Ricerca',
'can access tags'=>'Tag',
'can access tasks'=>'Task',
'can access wiki'=>'Wiki',
'can edit milestones goal'=>'Modifica obiettivo milestone',
'can edit tasks score'=>'Modifica tasks score',
'can manage contacts'=>'Gestisci contatti',
'can manage wiki'=>'Gestisci wiki',
'edit logo'=>'Modifica logo',
'memo'=>'Memo',
'users involved in project'=>'Utenti coinvolti nel progetto',
'edit project to select company'=>'Modifica il progetto per selezionare l\'azienda',
'reports'=>'Report',
'goal'=>'Obiettivo',
'textile help'=>'Aiuti per l\'immissione testuale',
'bold'=>'grassetto',
'emphasis'=>'corsivo',
'code'=>'codice',
'unordered list'=>'lista non ordinata',
'ordered list'=>'lista ordinata',
'link name'=>'nome link',
'image url'=>'url immagine',
'header1to6'=>'Titolo (1,2,3,4,5 o 6)',
'table'=>'tabella',
'deleted text'=>'testo cancellato',
'inserted text'=>'testo inserito',
'emphasis'=>'corsivo',
'superscript'=>'apice',
'subscript'=>'pedice',
'no textile'=>'no elaborazione',
'start date'=>'Data di partenza',
'parent folder'=>'Cartella madre',
'gantt'=>'Gantt',
'mindmap'=>'Mindmap',
'end date'=>'Data di fine',
'refresh'=>'Aggiorna',
'most recent'=>'Piu\' recenti',
'filters'=>'Filtri',
'wiki all pages'=>'Tutte le pagine wiki',
'wiki public wiki'=>'Tutti i wiki pubblici',
'wiki publish page'=>'Pubblica pagina wiki',
'wiki lock page'=>'Blocca pagina wiki',
'wiki page locked'=>'Pagina wiki bloccata',
'wiki page not locked'=>'Pagina wiki sbloccata',
'search hint'=>'',
'unassigned'=>'Non assegnati',
'you'=>'Tu',
'config option name dashboard action index'=>'Pagina principale',
'config option name dashboard action my_projects'=>'I miei progetti',
'config option name dashboard action my_tasks'=>'I miei task',
'config option name dashboard action my_projects_by_name'=>'I miei progetti - ordinati per nome',
'config option name dashboard action my_projects_by_priority'=>'I miei progetti - ordinati per priorita\'',
'config option name dashboard action my_projects_by_milestone'=>'I miei progetti - ordinati per milestone',
'config option name dashboard action my_tasks_by_name'=>'I miei task - ordinati per nome',
'config option name dashboard action my_tasks_by_priority'=>'I miei task - ordinati per priorita\'',
'config option name dashboard action my_tasks_by_milestone'=>'I miei task - ordinati per milestone',
'config option name dashboard action contacts'=>'Contatti',
'config option name dashboard action search_contacts'=>'Cerca contatti',
'config option name dashboard action search_by_tag'=>'Cerca per tag',
'config option name dashboard action weekly_schedule'=>'Organizzazione settimanale',
'config option name send_notification_default'=>'Invia notifiche di default',
'config option name enable_efqm'=>'Abilita efqm',
'config option name display_application_logs'=>'Visualizza i log dell\'applicazione',
'config option name login_show_options'=>'Mostra campo opzioni al login',
'contact title'=>'Titolo contatto',
'delete logo'=>'Rimuovi logo',
'subprojects'=>'Sottoprogetti',
'toggle favorite'=>'Preferito',
'my files'=>'I miei file',
'detail view'=>'Dettagli',
'list view'=>'Lista',
'favorite companies'=>'Aziende preferite',
'success edit contact'=>'Contatto modificato con successoi',
'no folder'=>'Nessuna cartella',
'order by folder'=>'Ordina per cartella',
'attach'=>'Allega',
'add user account'=>'Aggiungi account utente',
'add text snippet'=>'Aggiungi frammento di testo',
'success add folder'=>'Cartella aggiunta con successo',
'success add file'=>'File aggiunto con successo',
'move file'=>'Sposta file',
'project to move to'=>'Progetto in cui spostare il file',
'success edit file'=>'File modificato con successo',
'success edit logo'=>'Logo modificato con successo'
); // array

?>
248 changes: 248 additions & 0 deletions language/it_it/general.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,248 @@
<?php

// Return array of langs
return array(
'i18n' => 'Internationalization',
'i18n locale value' => 'Locale value',
'country code' => 'Country code',
'language code' => 'Language code',
'click to edit' => 'Click to edit, Esc to cancel, Enter to save',
'editor' => 'Editor',
'edit values' => 'Edit values',
'add locale' => 'Add locale',
'edit locale' => 'Edit locale',
'locale' => 'Locale',
'id' => 'Id.',
'updated by' => 'Updated by',
'success edit locale' => 'Locale saved',
'invalid reference' => 'invalid reference',
'username' => 'Username',
'password' => 'Password',
'password again' => 'Repeat password',
'old password' => 'Old password',
'remember me' => 'Remember me for %s',
'clear cookies' => 'Clear cookies',
'email address' => 'Email address',
'display name' => 'Display name',
'company name' => 'Company name',
'overview' => 'Overview',
'refresh' => 'Refresh',
'search' => 'Search',
'search hint' => '4 characters or more',
'search results' => 'Search results',
'search results for' => 'Search results for \'%s\'',
'shown/lc' => 'shown',
'account' => 'Account',
'settings' => 'Settings',
'index' => 'Index',
'view' => 'View',
'edit' => 'Edit',
'save' => 'Save',
'delete' => 'Delete',
'copy' => 'Copy',
'move' => 'Move',
'update' => 'Update',
'upload' => 'Upload',
'submit' => 'Submit',
'reset' => 'Reset',
'name' => 'Name',
'hours' => 'Hours',
'hrs' => 'hrs',
'details' => 'Details',
'date' => 'Date',
'contact title' => 'Title',
'title' => 'Title',
'description' => 'Description',
'text' => 'Text',
'additional text' => 'Additional text',
'date' => 'Date',
'due date' => 'Due date',
'no due date' => 'No due date',
'start date' => 'Start date',
'end date' => 'End date',
'weekly schedule' => 'My Week',
'done date' => 'Date',
'assign to' => 'Assign to',
'not assigned' => 'Not assigned',
'late' => 'Late',
'upcoming' => 'Upcoming',
'today' => 'Today',
'yesterday' => 'Yesterday',
'tomorrow' => 'Tomorrow',
'n/a' => 'n/a',
'anyone' => 'Anyone',
'nobody' => 'Nobody',
'none' => '-- None --',
'please select' => '-- Please select --',
'reorder' => 'Reorder',
'cancel' => 'Cancel',
'size' => 'Size',
'type' => 'Type',
'status' => 'Status',
'options' => 'Options',
'active' => 'Active',
'completed' => 'Completed',
'administrator' => 'Administrator',
'error' => 'Error',
'yes' => 'Yes',
'no' => 'No',
'all' => 'All',
'or' => 'Or',
'by' => 'By',
'on' => 'On',
'in' => 'In',
'true' => 'True',
'false' => 'False',
'people' => 'People',
'permission' => 'Permission',
'permissions' => 'Permissions',
'reset' => 'Reset',
'owner' => 'Owner',
'instant messengers' => 'Instant Messengers',
'value' => 'Value',
'phone number' => 'Phone number',
'phone numbers' => 'Phone numbers',
'office phone number' => 'Office',
'fax number' => 'Fax',
'mobile phone number' => 'Mobile',
'home phone number' => 'Home',
'settings' => 'Settings',
'homepage' => 'Homepage',
'address' => 'Address',
'address2' => 'Address 2',
'city' => 'City',
'state' => 'State',
'zipcode' => 'Zipcode',
'country' => 'Country',
'n/a' => '<acronym title="Not Available">n/a</acronym>',
'pagination page' => 'Page:',
'pagination first' => 'First page',
'pagination previous' => 'Previous page',
'pagination next' => 'Next page',
'pagination last' => 'Last page',
'pagination current page' => 'Page: %s',
'download' => 'Download',
'downloads' => 'Downloads',
'replace' => 'Replace',
'expand' => 'Expand',
'collapse' => 'Collapse',
'author' => 'Author',
'contact title' => 'Title',
'user title' => 'Title',
'more' => 'More',
'order by' => 'Order by',
'filename' => 'File name',
'permalink' => 'Permalink',
'timezone' => 'Timezone',
'upgrade' => 'Upgrade',
'changelog' => 'Changelog',
'hint' => 'Hint',
'order' => 'Order',
'private' => 'Private',
'public' => 'Public',
'total' => 'Total',
'demo only' => 'Demonstration purposes only',
'use gravatar' => 'Use 50x50 avatar from gravatar.com',
'avatar from gravatar' => 'Avatar from gravatar.com',
'hide options' => 'Hide options',
'hide' => 'Hide',
'language' => 'Language',
'enable trace' => 'Enable trace',
'theme' => 'Theme',
'chat' => 'Chat',
'unassigned' => 'Not assigned',
'you' => 'you',
'snapshot' => 'Snapshot',
'favorite' => 'Favorite',
'not favorite' => 'Not favorite',
'project calendar' => '%s calendar',
'user calendar' => '%s\'s calendar',

'month 1' => 'Gennaio',
'month 2' => 'Febbraio',
'month 3' => 'Marzo',
'month 4' => 'Aprile',
'month 5' => 'Maggio',
'month 6' => 'Giugno',
'month 7' => 'Luglio',
'month 8' => 'Agosto',
'month 9' => 'Settembre',
'month 10' => 'Ottobre',
'month 11' => 'Novembre',
'month 12' => 'Dicembre',

'month full 1' => 'Gennaio',
'month full 2' => 'Febbraio',
'month full 3' => 'Marzo',
'month full 4' => 'Aprile',
'month full 5' => 'Maggio',
'month full 6' => 'Giugno',
'month full 7' => 'Luglio',
'month full 8' => 'Agosto',
'month full 9' => 'Settembre',
'month full 10' => 'Ottobre',
'month full 11' => 'Novembre',
'month full 12' => 'Dicembre',

'month short 1' => 'Gen',
'month short 2' => 'Feb',
'month short 3' => 'Mar',
'month short 4' => 'Apr',
'month short 5' => 'Mag',
'month short 6' => 'Giu',
'month short 7' => 'Lug',
'month short 8' => 'Ago',
'month short 9' => 'Set',
'month short 10' => 'Ott',
'month short 11' => 'Nov',
'month short 12' => 'Dic',

'weekday full 1' => 'Lunedi\'',
'weekday full 2' => 'Martedi\'',
'weekday full 3' => 'Mercoledi\'',
'weekday full 4' => 'Giovedi\'',
'weekday full 5' => 'Venerdi\'',
'weekday full 6' => 'Sabato',
'weekday full 7' => 'Domenica',

'weekday short 1' => 'Lun',
'weekday short 2' => 'Mar',
'weekday short 3' => 'Mer',
'weekday short 4' => 'Gio',
'weekday short 5' => 'Ven',
'weekday short 6' => 'Sab',
'weekday short 7' => 'Dom',

'ordinal 0' => 'th',
'ordinal 1' => 'st',
'ordinal 2' => 'nd',
'ordinal 3' => 'rd',
'ordinal 4' => 'th',
'ordinal 5' => 'th',
'ordinal 6' => 'th',
'ordinal 7' => 'th',
'ordinal 8' => 'th',
'ordinal 9' => 'th',

'am' => 'am',
'pm' => 'pm',

'AM' => 'AM',
'PM' => 'PM',

'datetime format' => 'd M Y H:i',
'date format' => 'd M Y', // PHP format
'input date format' => 'M d, yy', // jQuery format
'descriptive date format' => 'l, F j',
'time format' => 'H:i',
'address format' => 'h s, z p', // h=house number, s=street, z=zip/postal code, p=place

'weeks' => 'weeks',
'days' => 'days',
'hours' => 'hours',
'minutes' => 'minutes',
'seconds' => 'seconds',

); // array

?>