phoenixctms · rkrenn · Mar 12, 2024 · Mar 12, 2024 · Mar 12, 2024 · Mar 12, 2024
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_da.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_da.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=forretningsadresse
+home=hjemmets adresse
+other=anden adresse
+term_time=term-tid adresse
+location=placering
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_da.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_da.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=dirección de negocio
+home=dirección de inicio
+other=otra dirección
+term_time=dirección-plazo
+location=ubicación
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_es.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_es.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=dirección de negocio
+home=dirección de inicio
+other=otra dirección
+term_time=dirección-plazo
+location=ubicación
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_fi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_fi.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=dirección de negocio
+home=dirección de inicio
+other=otra dirección
+term_time=dirección-plazo
+location=ubicación
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_fr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_fr.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=dirección de negocio
+home=dirección de inicio
+other=otra dirección
+term_time=dirección-plazo
+location=ubicación
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_hr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_hr.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=dirección de negocio
+home=dirección de inicio
+other=otra dirección
+term_time=dirección-plazo
+location=ubicación
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_hu.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_hu.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=dirección de negocio
+home=dirección de inicio
+other=otra dirección
+term_time=dirección-plazo
+location=ubicación
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_it.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_it.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=dirección de negocio
+home=dirección de inicio
+other=otra dirección
+term_time=dirección-plazo
+location=ubicación
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_ja.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_ja.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=dirección de negocio
+home=dirección de inicio
+other=otra dirección
+term_time=dirección-plazo
+location=ubicación
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_ko.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_ko.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=dirección de negocio
+home=dirección de inicio
+other=otra dirección
+term_time=dirección-plazo
+location=ubicación
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_nl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_nl.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=dirección de negocio
+home=dirección de inicio
+other=otra dirección
+term_time=dirección-plazo
+location=ubicación
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_pt.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_pt.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=dirección de negocio
+home=dirección de inicio
+other=otra dirección
+term_time=dirección-plazo
+location=ubicación
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_ro.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_ro.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=dirección de negocio
+home=dirección de inicio
+other=otra dirección
+term_time=dirección-plazo
+location=ubicación
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_sk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_sk.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=dirección de negocio
+home=dirección de inicio
+other=otra dirección
+term_time=dirección-plazo
+location=ubicación
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_sl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_sl.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=dirección de negocio
+home=dirección de inicio
+other=otra dirección
+term_time=dirección-plazo
+location=ubicación
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_sv.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_sv.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=dirección de negocio
+home=dirección de inicio
+other=otra dirección
+term_time=dirección-plazo
+location=ubicación
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_tr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_tr.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=dirección de negocio
+home=dirección de inicio
+other=otra dirección
+term_time=dirección-plazo
+location=ubicación
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_uk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_es_uk.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=dirección de negocio
+home=dirección de inicio
+other=otra dirección
+term_time=dirección-plazo
+location=ubicación
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_fi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_fi.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=yrityksen osoite
+home=kotiosoite
+other=muu osoite
+term_time=aika-aika osoite
+location=sijainti
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_fr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_fr.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=adresse professionnelle
+home=adresse de la maison
+other=autre adresse
+term_time=adresse de temps de terme
+location=Localisation
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_hr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_hr.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=business address
+home=home address
+other=other address
+term_time=term-time address
+location=location
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_hu.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_hu.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=business address
+home=home address
+other=other address
+term_time=term-time address
+location=location
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_it.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_it.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=indirizzo aziendale
+home=indirizzo di casa
+other=altro indirizzo
+term_time=term-time address
+location=posizione
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_ja.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_ja.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=勤務先住所
+home=自宅の住所
+other=他のアドレス
+term_time=term-time address
+location=場所
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_ko.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_ko.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=business address
+home=home address
+other=other address
+term_time=term-time address
+location=location
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_nl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_nl.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=zakelijk adres
+home=huis adres
+other=ander adres
+term_time=term-time adres
+location=locatie
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_pt.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_pt.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=endereço comercial
+home=endereço residencial
+other=outro endereço
+term_time=endereço hora-termo
+location=Localização
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_ro.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_ro.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=adresa afacerii
+home=adresă acasă
+other=altă adresă
+term_time=adresa term-time
+location=locație
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_sk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_sk.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=business address
+home=home address
+other=other address
+term_time=term-time address
+location=location
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_sl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_sl.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=business address
+home=home address
+other=other address
+term_time=term-time address
+location=location
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_sv.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_sv.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=företagsadress
+home=hemadress
+other=annan adress
+term_time=termin adress
+location=plats
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_tr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_tr.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=business address
+home=home address
+other=other address
+term_time=term-time address
+location=location
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_uk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-addresstypes_uk.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+business=робоча адреса
+home=головна адреса
+other=інша адреса
+term_time=багаторазова адреса
+location=місцезнаходження
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-audittrail-excel-labels_da.properties b/core/src/main/resources/ctsms-audittrail-excel-labels_da.properties
@@ -0,0 +1,41 @@
+
+trial_header_footer=Prøve {0}
+proband_header_footer=Proband-ID {0}
+ecrf_header_footer=eCRF {0}
+
+file_name_header_footer=
+#File: {0}
+page_number_header_footer_1=Side 
+page_number_header_footer_2=\ af
+#template_filename_header_footer=Template: {0}
+date_requesting_user_header_footer={0} / {1}
+
+checkbox_unchecked=afmarkeret
+checkbox_checked=tjekket
+
+audit_trail_spreadsheet_name=Revision Spor
+#audit_trail_spreadsheet_name={0}
+validation_ecrf_status_spreadsheet_name=Input Validering
+query_ecrf_status_spreadsheet_name=Forespørgsler
+annotation_ecrf_status_spreadsheet_name=Anmærkninger
+audit_trail_vo_field_columns=listEntry.proband.id,ecrfField.ecrf.name,visit.token,ecrfField.section,index,ecrfField.position,ecrfField.field.name,version,Gemt værdi,reasonForChange,changeComment,modifiedUser.name,modifiedTimestamp
+ecrf_field_status_vo_field_columns=listEntry.proband.id,ecrfField.ecrf.name,visit.token,ecrfField.section,index,ecrfField.position,ecrfField.field.name,status.name,status.resolved,kommentar,modifiedUser.name,modifiedTidsstempel
+
+ecrf_field_value_head=Gemt værdi
+
+listEntry.proband.id=Proband ID
+ecrfField.ecrf.name=eCRF navn
+visit.token=Besøg
+ecrfField.section=Afsnit
+index=Indeks
+ecrfField.position=Felt position
+ecrfField.field.name=Felt navn
+version=Version
+reasonForChange=Årsag til ændring
+changeComment=Detaljer
+modifiedUser.name=Bruger
+modifiedTimestamp=Tidsstempel
+
+status.name=Status type
+status.resolved=Løst
+comment=Kommentar til status
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-audittrail-excel-labels_es_da.properties b/core/src/main/resources/ctsms-audittrail-excel-labels_es_da.properties
@@ -0,0 +1,41 @@
+
+trial_header_footer=Prueba {0}
+proband_header_footer=ID de Probabilidad {0}
+ecrf_header_footer=eCRF {0}
+
+file_name_header_footer=
+#File: {0}
+page_number_header_footer_1=Pgina 
+page_number_header_footer_2=\ de
+#template_filename_header_footer=Template: {0}
+date_requesting_user_header_footer={0} / {1}
+
+checkbox_unchecked=sin marcar
+checkbox_checked=comprobado
+
+audit_trail_spreadsheet_name=Revision Spor
+#audit_trail_spreadsheet_name={0}
+validation_ecrf_status_spreadsheet_name=Validación de entrada
+query_ecrf_status_spreadsheet_name=Consultas
+annotation_ecrf_status_spreadsheet_name=Anotaciones
+audit_trail_vo_field_columns=listEntry.proband.id,ecrfField.ecrf.name,visit.token,ecrfField.section,index,ecrfField.position,ecrfField.field.name,version,Valor guardado,reasonForChange,changeComment,modifiedUser.name,modifiedTimestamp
+ecrf_field_status_vo_field_columns=listEntry.proband.id,ecrfField.ecrf.name,visit.token,ecrfField.section,index,ecrfField.position,ecrfField.field.name,status.name,status.resolved,kommentar,modifiedUser.name,modifiedTidsstempel
+
+ecrf_field_value_head=Valor guardado
+
+listEntry.proband.id=ID de Probabilidad
+ecrfField.ecrf.name=nombre eCRF
+visit.token=Visita
+ecrfField.section=Sección
+index=Índice
+ecrfField.position=Posición del campo
+ecrfField.field.name=Nombre del campo
+version=Versión
+reasonForChange=Motivo del cambio
+changeComment=Detalles
+modifiedUser.name=Usuario
+modifiedTimestamp=Tidsstempel
+
+status.name=Tipo de estado
+status.resolved=Resuelto
+comment=Comentario de estado
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-audittrail-excel-labels_es_es.properties b/core/src/main/resources/ctsms-audittrail-excel-labels_es_es.properties
@@ -0,0 +1,41 @@
+
+trial_header_footer=Prueba {0}
+proband_header_footer=ID de Probabilidad {0}
+ecrf_header_footer=eCRF {0}
+
+file_name_header_footer=
+#File: {0}
+page_number_header_footer_1=Pgina 
+page_number_header_footer_2=\ de
+#template_filename_header_footer=Template: {0}
+date_requesting_user_header_footer={0} / {1}
+
+checkbox_unchecked=sin marcar
+checkbox_checked=comprobado
+
+audit_trail_spreadsheet_name=Audit Trail
+#audit_trail_spreadsheet_name={0}
+validation_ecrf_status_spreadsheet_name=Validación de entrada
+query_ecrf_status_spreadsheet_name=Consultas
+annotation_ecrf_status_spreadsheet_name=Representaciones
+audit_trail_vo_field_columns=listEntry.proband.id,ecrfField.ecrf.name,visit.token,ecrfField.section,index,ecrfField.position,ecrfField.field.name,version,Valor guardado,reasonForChange,changeComment,modifiedUser.name,modifiedTimestamp
+ecrf_field_status_vo_field_columns=listEntry.proband.id,ecrfField.ecrf.name,visit.token,ecrfField.section,index,ecrfField.position,ecrfField.field.name,status.name,status.resolved,comment,modifiedUser.name,modifiedTimestamp
+
+ecrf_field_value_head=Valor guardado
+
+listEntry.proband.id=ID de Probabilidad
+ecrfField.ecrf.name=nombre eCRF
+visit.token=Visita
+ecrfField.section=Sección
+index=Í́ndices
+ecrfField.position=Posición del campo
+ecrfField.field.name=Nombre del campo
+version=Versión
+reasonForChange=Motivo del cambio
+changeComment=Detalles
+modifiedUser.name=Usuario
+modifiedTimestamp=Timestamp
+
+status.name=Tipo de estado
+status.resolved=Resuelto
+comment=Comentario de estado
diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-audittrail-excel-labels_es_fi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-audittrail-excel-labels_es_fi.properties
@@ -0,0 +1,41 @@
+
+trial_header_footer=Prueba {0}
+proband_header_footer=ID de Probabilidad {0}
+ecrf_header_footer=eCRF {0}
+
+file_name_header_footer=
+#File: {0}
+page_number_header_footer_1=Pgina 
+page_number_header_footer_2=\ de
+#template_filename_header_footer=Template: {0}
+date_requesting_user_header_footer={0} / {1}
+
+checkbox_unchecked=sin marcar
+checkbox_checked=comprobado
+
+audit_trail_spreadsheet_name=Auditointiketju
+#audit_trail_spreadsheet_name={0}
+validation_ecrf_status_spreadsheet_name=Validación de entrada
+query_ecrf_status_spreadsheet_name=Konsultit
+annotation_ecrf_status_spreadsheet_name=Anotsionit
+audit_trail_vo_field_columns=listEntry.proband.id,ecrfField.ecrf.name,visit.token,ecrfField.section,index,ecrfField.position,ecrfField.field.field.name,version,Valor guardado,reasonForChange,changeComment,modifiedUser.name,modifiedTimestamp
+ecrf_field_status_vo_field_columns=listEntry.proband.id,ecrfField.ecrf.name,visit.token,ecrfField.section,index,ecrfField.position,ecrfField.field.name,status.name,status.resolved,comment,modifiedUser.name,modifiedTimestamp
+
+ecrf_field_value_head=Valor guardado
+
+listEntry.proband.id=ID de Probabilidad
+ecrfField.ecrf.name=nombre eCRF
+visit.token=Visita
+ecrfField.section=Sección
+index=I- ndice
+ecrfField.position=Posición del campo
+ecrfField.field.name=Nombre del campo
+version=Versio n
+reasonForChange=Motivo del cambio
+changeComment=Detalles
+modifiedUser.name=Usuario
+modifiedTimestamp=Aikaleima
+
+status.name=Tipo de estado
+status.resolved=Resuelto
+comment=Comentario de estado