chore: bump undici from 5.22.1 to 5.26.3

Bumps [undici](https://github.com/nodejs/undici) from 5.22.1 to 5.26.3.
- [Release notes](https://github.com/nodejs/undici/releases)
- [Commits](nodejs/undici@v5.22.1...v5.26.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: undici
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

yarn.lock

@@ -180,6 +180,11 @@
   resolved "https://registry.npmjs.org/@eslint/js/-/js-8.44.0.tgz#961a5903c74139390478bdc808bcde3fc45ab7af"
   integrity sha512-Ag+9YM4ocKQx9AarydN0KY2j0ErMHNIocPDrVo8zAE44xLTjEtz81OdR68/cydGtk6m6jDb5Za3r2useMzYmSw==
 
+"@fastify/busboy@^2.0.0":
+  version "2.0.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@fastify/busboy/-/busboy-2.0.0.tgz#f22824caff3ae506b18207bad4126dbc6ccdb6b8"
+  integrity sha512-JUFJad5lv7jxj926GPgymrWQxxjPYuJNiNjNMzqT+HiuP6Vl3dk5xzG+8sTX96np0ZAluvaMzPsjhHZ5rNuNQQ==
+
 "@humanwhocodes/config-array@^0.11.10":
   version "0.11.10"
   resolved "https://registry.npmjs.org/@humanwhocodes/config-array/-/config-array-0.11.10.tgz#5a3ffe32cc9306365fb3fd572596cd602d5e12d2"
@@ -1164,13 +1169,6 @@ bundle-name@^3.0.0:
   dependencies:
     run-applescript "^5.0.0"
 
-busboy@^1.6.0:
-  version "1.6.0"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/busboy/-/busboy-1.6.0.tgz#966ea36a9502e43cdb9146962523b92f531f6893"
-  integrity sha512-8SFQbg/0hQ9xy3UNTB0YEnsNBbWfhf7RtnzpL7TkBiTBRfrQ9Fxcnz7VJsleJpyp6rVLvXiuORqjlHi5q+PYuA==
-  dependencies:
-    streamsearch "^1.1.0"
-
 c8@^8.0.0:
   version "8.0.0"
   resolved "https://registry.npmjs.org/c8/-/c8-8.0.0.tgz#99c7408fbbafaa5630ddc80881adbfe461fc6c8f"
@@ -4397,11 +4395,6 @@ stream-combiner2@~1.1.1:
     duplexer2 "~0.1.0"
     readable-stream "^2.0.2"
 
-streamsearch@^1.1.0:
-  version "1.1.0"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/streamsearch/-/streamsearch-1.1.0.tgz#404dd1e2247ca94af554e841a8ef0eaa238da764"
-  integrity sha512-Mcc5wHehp9aXz1ax6bZUyY5afg9u2rv5cqQI3mRrYkGC8rW2hM02jWuwjtL++LS5qinSyhj2QfLyNsuc+VsExg==
-
 "string-width-cjs@npm:string-width@^4.2.0", "string-width@^1.0.2 || 2 || 3 || 4", string-width@^4.1.0, string-width@^4.2.0, string-width@^4.2.3:
   version "4.2.3"
   resolved "https://registry.npmjs.org/string-width/-/string-width-4.2.3.tgz#269c7117d27b05ad2e536830a8ec895ef9c6d010"
@@ -4728,11 +4721,11 @@ uglify-js@^3.1.4:
   integrity sha512-T9q82TJI9e/C1TAxYvfb16xO120tMVFZrGA3f9/P4424DNu6ypK103y0GPFVa17yotwSyZW5iYXgjYHkGrJW/g==
 
 undici@^5.4.0:
-  version "5.22.1"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/undici/-/undici-5.22.1.tgz#877d512effef2ac8be65e695f3586922e1a57d7b"
-  integrity sha512-Ji2IJhFXZY0x/0tVBXeQwgPlLWw13GVzpsWPQ3rV50IFMMof2I55PZZxtm4P6iNq+L5znYN9nSTAq0ZyE6lSJw==
+  version "5.26.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-5.26.3.tgz#ab3527b3d5bb25b12f898dfd22165d472dd71b79"
+  integrity sha512-H7n2zmKEWgOllKkIUkLvFmsJQj062lSm3uA4EYApG8gLuiOM0/go9bIoC3HVaSnfg4xunowDE2i9p8drkXuvDw==
   dependencies:
-    busboy "^1.6.0"
+    "@fastify/busboy" "^2.0.0"
 
 unique-filename@^3.0.0:
   version "3.0.0"