Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[zh] Add concepts/signals/_index.md #5521

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from

Conversation

my-git9
Copy link
Member

@my-git9 my-git9 commented Nov 4, 2024

content/zh/docs/concepts/signals/_index.md

Copy link
Member

@windsonsea windsonsea left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The CI log provides an error:

HASH	ERROR	content/zh/docs/concepts/signals/_index.md: git diff error (128)
or invalid hash a0ac78ec4ec9c360ea8f86481cf01bf2b82140f1. For details, use -v.

default_lang_commit: a0ac78ec4ec9c360ea8f86481cf01bf2b82140f1
---

OpenTelemetry 的目的是收集、处理和导出**[信号][]**。
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
OpenTelemetry 的目的是收集、处理和导出**[信号][]**
OpenTelemetry 的目的是收集、处理和导出 **[信号][]**

The preview looks not good.

Copy link
Contributor

@chalin chalin left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@my-git9:

  • Ensure that you rebase your PR and force push your updates.
  • The hash code you use must be a valid hash code. You can use the current HEAD, e7c30e9, as of the time of writing this.
  • Also address the other GitHub action failures (file format and markdown linter)

@svrnm
Copy link
Member

svrnm commented Nov 21, 2024

@open-telemetry/docs-zh-approvers PTAL!

信号是系统输出,描述了操作系统和平台上运行的应用程序的底层活动。
信号可以是你希望在特定时间点测量的某项指标,如温度或内存使用率,
也可以是贯穿分布式系统组件的事件,你希望对其进行跟踪。
你可以将不同的信号组合在一起,从不同角度观察同一技术的内部运作。
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I don't know how to translate "the same piece of technology", but I feel "同一技术" is very unclear and misleading.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Projects
Status: No status
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

5 participants