Rename and consolidate AMQ and PV generators into webmonchow

Replaced the AMQ and PV generator services with the unified webmonchow service. Updated Dockerfiles, Docker Compose, and documentation to reflect this change, simplifying the deployment and maintenance process.

Signed-off-by: Jose Borreguero <[email protected]>

Dockerfile.webmonchow

@@ -7,7 +7,7 @@ RUN conda install --yes --solver=libmamba -n base -c conda-forge -c neutrons pos
 
 # Install webmonchow from a feature branch (only to test the latest changes in webmonchow)
 # RUN conda install --yes --solver=libmamba -n base -c conda-forge postgresql=14
-#RUN python -m pip install git+https://github.com/neutrons/webmonchow.git@next#egg=webmonchow
+# RUN python -m pip install git+https://github.com/neutrons/webmonchow.git@next#egg=webmonchow
 
 # Start the AMQ and PV generators when starting the container
 CMD ["sh", "-c", "broadcast_pv & broadcast_amq --broker \"activemq:61613\" & wait"]