Refine Tardis symbology normalization

docs/integrations/tardis.md

@@ -77,8 +77,9 @@ This includes the following:
 
 ## Symbology and normalization
 
-The Tardis integration seamlessly integrates with NautilusTrader's crypto exchange adapters through consistent symbol normalization.
-Each exchange's raw symbols are normalized to follow Nautilus symbology conventions as detailed below:
+The Tardis integration ensures seamless compatibility with NautilusTrader’s crypto exchange adapters
+by consistently normalizing symbols. Typically, NautilusTrader uses the native exchange naming conventions
+provided by Tardis. However, for certain exchanges, raw symbols are adjusted to adhere to the Nautilus symbology normalization, as outlined below:
 
 ### Common rules
 
@@ -91,6 +92,7 @@ Each exchange's raw symbols are normalized to follow Nautilus symbology conventi
 - **Binance**: Nautilus appends the suffix `-PERP` to all perpetual symbols.
 - **Bybit**: Nautilus uses specific product category suffixes, including `-SPOT`, `-LINEAR`, `-INVERSE`, `-OPTION`.
 - **dYdX**: Nautilus appends the suffix `-PERP` to all perpetual symbols.
+- **Gate.io**: Nautilus appends the suffix `-PERP` to all perpetual symbols.
 
 For detailed symbology documentation per exchange:
 

nautilus_core/adapters/src/tardis/parse.rs

@@ -81,12 +81,6 @@ pub fn normalize_symbol_str(
             symbol.push_str("-PERP");
         }
 
-        Exchange::HuobiDmSwap | Exchange::HuobiDmLinearSwap
-            if instrument_type == InstrumentType::Perpetual =>
-        {
-            symbol.push_str("-PERP");
-        }
-
         _ => {}
     }
 

nautilus_trader/adapters/tardis/data.py

@@ -465,7 +465,7 @@ async def _request_bars(
             ),
         )
 
-        self._log.info(
+        self._log.debug(
             f"Streamed {len(bar_capsules):,} {bar_type} bars from replay",
             LogColor.MAGENTA,
         )
@@ -482,7 +482,7 @@ async def _request_bars(
             and (end is None or bar.ts_event <= end)
         ]
 
-        self._log.info(
+        self._log.debug(
             f"Sending response with {len(bars):,} bars after filtering",
             LogColor.MAGENTA,
         )