Update messages (#113)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Francesco Lodolo <[email protected]>

_data/master.json

@@ -514,6 +514,8 @@
     "appmenu-update-restart2.secondarybuttonlabel",
     "appmenu-update-restart2.secondarybuttonaccesskey",
     "appmenu-update-restart-message2",
+    "appmenu-theme-installed.secondarybuttonlabel",
+    "appmenu-theme-installed.secondarybuttonaccesskey",
     "appmenu-addon-post-install-message3",
     "appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.label",
     "appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.accesskey",
@@ -1598,6 +1600,7 @@
     "split-dismiss-button-manage-settings-option-label",
     "sidebar-button-callout-title",
     "sidebar-button-callout-subtitle",
+    "sidebar-button-callout-vertical-tabs",
     "sidebar-callout-survey-title",
     "sidebar-callout-survey-satisfaction-question",
     "sidebar-callout-survey-privacy-notice-link",
@@ -1620,7 +1623,16 @@
     "sidebar-callout-survey-submit",
     "sidebar-callout-survey-thank-you",
     "sidebar-genai-survey-satisfaction-question",
-    "sidebar-genai-survey-productive-question"
+    "sidebar-genai-survey-productive-question",
+    "unified-search-callout-title",
+    "unified-search-callout-subtitle",
+    "unified-search-callout-primary-label",
+    "unified-search-callout-secondary-label",
+    "unified-search-engines-callout-title",
+    "unified-search-engines-callout-subtitle",
+    "unified-search-engines-callout-primary-label",
+    "actions-callout-title",
+    "actions-callout-subtitle"
   ],
   "browser/browser/firefoxRelay.ftl": [
     "firefox-relay-mask-generation-failed",
@@ -1855,19 +1867,13 @@
     "fxviewtabrow-unmute-tab-button-no-context.title"
   ],
   "browser/browser/genai.ftl": [
-    "genai-settings-chat-description",
-    "genai-settings-chat-choose",
-    "genai-settings-chat-choose-one-menuitem.label",
-    "genai-settings-chat-links",
     "genai-settings-chat-chatgpt-links",
     "genai-settings-chat-claude-links",
     "genai-settings-chat-copilot-links",
     "genai-settings-chat-gemini-links",
     "genai-settings-chat-huggingchat-links",
     "genai-settings-chat-lechat-links",
     "genai-settings-chat-localhost-links",
-    "genai-settings-chat-shortcuts.description",
-    "genai-settings-chat-shortcuts.label",
     "genai-prompt-prefix-selection",
     "genai-prompts-summarize.label",
     "genai-prompts-summarize.value",
@@ -3560,6 +3566,7 @@
     "more-from-moz-subtitle",
     "more-from-moz-firefox-mobile-title",
     "more-from-moz-firefox-mobile-description",
+    "more-from-moz-firefox-mobile-title-1",
     "more-from-moz-mozilla-vpn-title",
     "more-from-moz-mozilla-vpn-description",
     "more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-title",
@@ -3573,7 +3580,10 @@
     "more-from-moz-mozilla-monitor-title",
     "more-from-moz-mozilla-monitor-us-description",
     "more-from-moz-mozilla-monitor-global-description",
-    "more-from-moz-mozilla-monitor-button"
+    "more-from-moz-mozilla-monitor-button",
+    "more-from-moz-solo-title",
+    "more-from-moz-solo-description",
+    "more-from-moz-solo-button"
   ],
   "browser/browser/preferences/permissions.ftl": [
     "permissions-window2.title",
@@ -3774,6 +3784,13 @@
     "containers-remove-cancel-button",
     "settings-tabs-show-image-in-preview.label",
     "settings-tabs-show-image-in-preview.accessKey",
+    "browser-layout-header",
+    "browser-layout-horizontal-tabs.label",
+    "browser-layout-horizontal-tabs-desc",
+    "browser-layout-vertical-tabs.label",
+    "browser-layout-vertical-tabs-desc",
+    "browser-layout-show-sidebar.label",
+    "browser-layout-show-sidebar-desc",
     "language-and-appearance-header",
     "preferences-web-appearance-header",
     "preferences-web-appearance-description",
@@ -4297,8 +4314,8 @@
     "permissions-addon-exceptions.accesskey",
     "collection-header2",
     "collection-header2.searchkeywords",
-    "collection-description",
-    "collection-privacy-notice",
+    "preferences-collection-description",
+    "preferences-collection-privacy-notice",
     "collection-health-report-telemetry-disabled",
     "collection-health-report-telemetry-disabled-link",
     "collection-usage-ping.label",
@@ -4348,14 +4365,12 @@
     "space-alert-over-5gb-message2",
     "space-alert-under-5gb-message2",
     "httpsonly-header",
-    "httpsonly-description2",
-    "httpsonly-learn-more",
+    "httpsonly-description3",
+    "httpsonly-learn-more2",
     "httpsonly-radio-enabled.label",
-    "httpsonly-radio-enabled2.label",
     "httpsonly-radio-enabled-pbm.label",
-    "httpsonly-radio-enabled-pbm2.label",
-    "httpsonly-radio-disabled.label",
-    "httpsonly-radio-disabled2.label",
+    "httpsonly-radio-disabled3.label",
+    "httpsonly-radio-disabled3.description",
     "preferences-doh-header",
     "preferences-doh-description2",
     "preferences-doh-status",
@@ -4483,6 +4498,7 @@
   ],
   "browser/browser/profiles.ftl": [
     "profile-window-title-2",
+    "profile-window-logo.alt",
     "profile-window-heading",
     "profile-window-body",
     "profile-window-checkbox-label-2.label",
@@ -4531,7 +4547,13 @@
     "profiles-moss-theme",
     "profiles-light-theme",
     "profiles-dark-theme",
-    "profiles-system-theme"
+    "profiles-system-theme",
+    "book-avatar-alt.alt",
+    "briefcase-avatar-alt.alt",
+    "flower-avatar-alt.alt",
+    "heart-avatar-alt.alt",
+    "shopping-avatar-alt.alt",
+    "star-avatar-alt.alt"
   ],
   "browser/browser/protections.ftl": [
     "graph-week-summary",
@@ -5037,15 +5059,11 @@
     "sidebar-customize-extensions-header",
     "sidebar-customize-firefox-tools-header.label",
     "sidebar-customize-firefox-settings",
-    "sidebar-position-left.label",
-    "sidebar-position-right.label",
     "sidebar-vertical-tabs.label",
-    "sidebar-horizontal-tabs.label",
-    "sidebar-customize-tabs-header.label",
-    "sidebar-customize-button-header.label",
-    "sidebar-customize-position-header.label",
-    "sidebar-visibility-setting-always-show.label",
-    "sidebar-visibility-setting-hide-sidebar.label",
+    "sidebar-settings.label",
+    "sidebar-hide-tabs-and-sidebar.label",
+    "sidebar-show-on-the-right.label",
+    "sidebar-show-on-the-left.label",
     "sidebar-context-menu-manage-extension.label",
     "sidebar-context-menu-remove-extension.label",
     "sidebar-context-menu-report-extension.label",
@@ -5287,6 +5305,8 @@
     "tab-context-close-duplicate-tabs.accesskey",
     "tab-context-share-url.label",
     "tab-context-share-url.accesskey",
+    "tab-context-enable-vertical-tabs.label",
+    "tab-context-disable-vertical-tabs.label",
     "tab-context-reopen-closed-tabs.label",
     "tab-context-reopen-closed-tabs.accesskey",
     "tab-context-close-n-tabs.label",
@@ -5379,6 +5399,7 @@
     "tab-group-editor-color-selector2-gray.title",
     "tab-group-editor-color-selector2-red",
     "tab-group-editor-color-selector2-red.title",
+    "tab-group-description",
     "tab-context-unnamed-group.label",
     "tab-context-move-tab-to-new-group.label",
     "tab-context-move-tab-to-new-group.accesskey",
@@ -5422,6 +5443,9 @@
     "toolbar-context-menu-select-all-tabs.accesskey",
     "toolbar-context-menu-reopen-closed-tabs.label",
     "toolbar-context-menu-reopen-closed-tabs.accesskey",
+    "toolbar-context-turn-on-vertical-tabs.label",
+    "toolbar-context-turn-off-vertical-tabs.label",
+    "toolbar-context-customize-sidebar.label",
     "toolbar-context-menu-manage-extension.label",
     "toolbar-context-menu-manage-extension.accesskey",
     "toolbar-context-menu-remove-extension.label",
@@ -9131,7 +9155,8 @@
     "InstallTriggerInstallDeprecatedWarning",
     "SelectOptionsLengthAssignmentWarning",
     "InvalidFormControlUnfocusable",
-    "InvalidNamedFormControlUnfocusable"
+    "InvalidNamedFormControlUnfocusable",
+    "SectioningH1WithNoFontSizeOrMargins"
   ],
   "dom/chrome/global-strres.properties": [
     "16389"
@@ -11000,8 +11025,7 @@
     "addon-detail-update-check-label",
     "install-update-button",
     "addon-detail-group-label-updates.aria-label",
-    "addon-badge-private-browsing-allowed2.title",
-    "addon-badge-private-browsing-allowed2.aria-label",
+    "addon-badge-private-browsing-allowed3.title",
     "addon-detail-private-browsing-help",
     "addon-detail-private-browsing-allow",
     "addon-detail-private-browsing-disallow",
@@ -11011,12 +11035,9 @@
     "addon-detail-quarantined-domains-allow",
     "addon-detail-quarantined-domains-disallow",
     "addon-detail-group-label-quarantined-domains.aria-label",
-    "addon-badge-recommended2.title",
-    "addon-badge-recommended2.aria-label",
-    "addon-badge-line3.title",
-    "addon-badge-line3.aria-label",
-    "addon-badge-verified2.title",
-    "addon-badge-verified2.aria-label",
+    "addon-badge-recommended3.title",
+    "addon-badge-line4.title",
+    "addon-badge-verified3.title",
     "available-updates-heading",
     "recent-updates-heading",
     "release-notes-loading",
@@ -12326,6 +12347,7 @@
     "-relay-brand-name",
     "-relay-brand-short-name",
     "-fakespot-brand-name",
+    "-solo-ai-brand-name",
     "-fakespot-website-name",
     "-fakespot-brand-full-name",
     "-firefox-suggest-brand-name",
@@ -12411,8 +12433,6 @@
   "toolkit/toolkit/featuregates/features.ftl": [
     "experimental-features-css-masonry2.label",
     "experimental-features-css-masonry-description",
-    "experimental-features-web-gpu2.label",
-    "experimental-features-web-gpu-description3",
     "experimental-features-media-jxl.label",
     "experimental-features-media-jxl-description",
     "experimental-features-webrtc-global-mute-toggles.label",
@@ -12423,11 +12443,6 @@
     "experimental-features-ime-search-description",
     "experimental-features-auto-pip.label",
     "experimental-features-auto-pip-description",
-    "genai-settings-chat-title.label",
-    "sidebar-title.label",
-    "sidebar-description",
-    "vertical-tabs-title.label",
-    "vertical-tabs-description",
     "experimental-features-group-developer-tools.label",
     "experimental-features-group-webpage-display.label",
     "experimental-features-group-customize-browsing.label",

browser/browser/appMenuNotifications.ftl

@@ -30,6 +30,9 @@ appmenu-update-restart2 =
     .secondarybuttonlabel = Dismiss
     .secondarybuttonaccesskey = m
 appmenu-update-restart-message2 = Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.
+appmenu-theme-installed =
+    .secondarybuttonlabel = Undo
+    .secondarybuttonaccesskey = U
 appmenu-update-other-instance =
     .label = { -brand-shorter-name } is unable to automatically update to the latest version.
     .buttonlabel = Update { -brand-shorter-name } anyway

browser/browser/featureCallout.ftl

@@ -64,6 +64,7 @@ split-dismiss-button-manage-settings-option-label = Manage settings
 
 sidebar-button-callout-title = Show tab titles in the sidebar
 sidebar-button-callout-subtitle = Use the sidebar button to expand the sidebar, so you can see tab titles.
+sidebar-button-callout-vertical-tabs = To show your tabs, select the sidebar button in the toolbar.
 
 ## Sidebar Callout Survey Strings
 
@@ -94,3 +95,19 @@ sidebar-genai-survey-satisfaction-question = How satisfied are you with having a
 sidebar-genai-survey-productive-question =
     To what extent do you agree or disagree with this statement:<br/>
     “The AI chatbot in the sidebar helps me be more productive”?
+unified-search-callout-title = Switch between search engines
+unified-search-callout-subtitle = Choose what works best for your specific search.
+unified-search-callout-primary-label = Next
+unified-search-callout-secondary-label = Dismiss
+unified-search-engines-callout-title = Search with a shortcut
+unified-search-engines-callout-subtitle = Type “@” followed by a keyword to search your history, bookmarks, tabs, or with another search engine.
+unified-search-engines-callout-primary-label = Got it
+actions-callout-title = Complete common tasks or access basic settings
+# The user can type "print" and "clear" and a button will appear in the
+# search bar (e.g. Print page) the user can click to initiate the action.
+# These example text inputs correlate to the the following strings
+# (either matching the whole string, or the first word of the string).
+# "print" - quickactions-cmd-print
+# "clear" - quickactions-cmd-clearhistory
+# When localizing, ensure the translations match to ensure the action button appears as expected.
+actions-callout-subtitle = Try typing an action like “print” to print a page, or “clear” to clear your history.

browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl

@@ -11,6 +11,7 @@ more-from-moz-category =
 more-from-moz-subtitle = Check out other { -vendor-short-name } products that work to support a healthy internet.
 more-from-moz-firefox-mobile-title = { -brand-product-name } Mobile
 more-from-moz-firefox-mobile-description = The mobile browser that puts your privacy first.
+more-from-moz-firefox-mobile-title-1 = { -brand-product-name } for Mobile
 more-from-moz-mozilla-vpn-title = { -mozilla-vpn-brand-name }
 more-from-moz-mozilla-vpn-description = Discover an added layer of anonymous browsing and protection.
 more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-title = Download using your mobile device. Point your camera at the QR code. When a link appears, tap it.
@@ -32,3 +33,9 @@ more-from-moz-mozilla-monitor-title = { -mozmonitor-brand-name }
 more-from-moz-mozilla-monitor-us-description = Automatically take back your exposed personal info.
 more-from-moz-mozilla-monitor-global-description = Get alerts when your data has been in a breach.
 more-from-moz-mozilla-monitor-button = Get { -monitor-brand-short-name }
+
+## These strings are for the Solo card in about:preferences moreFromMozilla page
+
+more-from-moz-solo-title = { -solo-ai-brand-name } AI
+more-from-moz-solo-description = Create your website instantly and connect your own custom domain for free.
+more-from-moz-solo-button = Try { -solo-ai-brand-name }

browser/browser/preferences/preferences.ftl

@@ -225,6 +225,16 @@ containers-remove-cancel-button = Don’t remove this Container
 settings-tabs-show-image-in-preview =
     .label = Show an image preview when you hover on a tab
     .accessKey = h
+browser-layout-header = Browser Layout
+browser-layout-horizontal-tabs =
+    .label = Horizontal tabs
+browser-layout-horizontal-tabs-desc = Display at top of browser
+browser-layout-vertical-tabs =
+    .label = Vertical tabs
+browser-layout-vertical-tabs-desc = Display on the side, in the sidebar
+browser-layout-show-sidebar =
+    .label = Show sidebar
+browser-layout-show-sidebar-desc = Quickly access bookmarks, tabs from your phone, AI chatbots, and more without leaving your main view.
 
 ## General Section - Language & Appearance
 
@@ -1307,6 +1317,8 @@ permissions-addon-exceptions =
 collection-header = { -brand-short-name } Data Collection and Use
 collection-header2 = { -brand-short-name } Data Collection and Use
     .searchkeywords = telemetry
+preferences-collection-description = We strive to provide you with choices and collect only the minimal data necessary to improve { -brand-product-name } for everyone.
+preferences-collection-privacy-notice = View Privacy Notice
 collection-description = We strive to provide you with choices and collect only what we need to provide and improve { -brand-short-name } for everyone. We always ask permission before receiving personal information.
 collection-privacy-notice = Privacy Notice
 collection-health-report-telemetry-disabled = You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
@@ -1406,6 +1418,8 @@ space-alert-under-5gb-message2 = <strong>{ -brand-short-name } is running out of
 ## Privacy Section - HTTPS-Only
 
 httpsonly-header = HTTPS-Only Mode
+httpsonly-description3 = Only allows secure connections to websites. { -brand-short-name } will ask before connecting insecurely.
+httpsonly-learn-more2 = How HTTPS-Only works
 httpsonly-description = HTTPS provides a secure, encrypted connection between { -brand-short-name } and the websites you visit. Most websites support HTTPS, and if HTTPS-Only Mode is enabled, then { -brand-short-name } will upgrade all connections to HTTPS.
 httpsonly-description2 = { -brand-short-name } creates secure and encrypted connections to sites you visit. { -brand-short-name } will warn you if a connection isn’t secure when HTTPS-Only is on.
 httpsonly-learn-more = Learn more
@@ -1415,6 +1429,9 @@ httpsonly-radio-enabled2 =
     .label = Only use HTTPS in all windows
 httpsonly-radio-enabled-pbm =
     .label = Enable HTTPS-Only Mode in private windows only
+httpsonly-radio-disabled3 =
+    .label = Don’t enable HTTPS-Only Mode
+    .description = { -brand-short-name } may still upgrade some connections
 httpsonly-radio-enabled-pbm2 =
     .label = Only use HTTPS in private windows
 httpsonly-radio-disabled =

browser/browser/profiles.ftl

@@ -44,6 +44,8 @@ new-profile-page-input-placeholder =
 new-profile-page-done-button =
     .label = Done editing
 profile-window-title-2 = { -brand-short-name } - Choose a profile
+profile-window-logo =
+    .alt = { -brand-short-name } logo
 
 ## Delete profile dialogue that allows users to review what they will lose if they choose to delete their profile. Each item (open windows, etc.) is displayed in a table, followed by a column with the number of items.
 
@@ -92,3 +94,18 @@ profiles-light-theme = Light
 profiles-dark-theme = Dark
 # The default system theme
 profiles-system-theme = System
+
+## Alternative text for default profile icons
+
+book-avatar-alt =
+    .alt = Book
+briefcase-avatar-alt =
+    .alt = Briefcase
+flower-avatar-alt =
+    .alt = Flower
+heart-avatar-alt =
+    .alt = Heart
+shopping-avatar-alt =
+    .alt = Shopping cart
+star-avatar-alt =
+    .alt = Star

browser/browser/sidebar.ftl

@@ -50,6 +50,14 @@ sidebar-position-right =
     .label = Show on the right
 sidebar-vertical-tabs =
     .label = Vertical tabs
+sidebar-settings =
+    .label = Sidebar settings
+sidebar-hide-tabs-and-sidebar =
+    .label = Hide tabs and sidebar
+sidebar-show-on-the-right =
+    .label = Move sidebar to the right
+sidebar-show-on-the-left =
+    .label = Move sidebar to the left
 sidebar-horizontal-tabs =
     .label = Horizontal tabs
 sidebar-customize-tabs-header =