Skip to content

Commit

Permalink
update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
mimecorg committed Mar 7, 2022
1 parent d934cc2 commit ad693d0
Show file tree
Hide file tree
Showing 10 changed files with 109 additions and 30 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions common/i18n/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -307,6 +307,7 @@
"AttachmentForEmail": "Anhang für E-Mail {0}",
"CreateNewTables": "Neue Datenbanktabellen erstellen",
"DefaultIssueTypes": "Standardaufgabentypen installieren",
"EmailMessage": "E-Mailtext {0}",
"HTMLMessageForEmail": "HTML-Nachricht für E-Mail {0}",
"License": "Dieses Programm ist eine freie Software: Sie können diese verbreiten und/oder verändern unter den Bedingungen der GNU Affero General Public License wie sie von der Free Software Foundation veröffentlicht ist. Es gilt entweder Version 3 der Lizenz oder eine spätere Version (soweit von Ihnen gewünscht).",
"MB": "{0} MB",
Expand Down
5 changes: 5 additions & 0 deletions common/i18n/es.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,6 +29,7 @@
"InvalidFormat": "El valor tiene un formato no valido.",
"InvalidLimits": "El valor mínimo es mayor que el valor máximo.",
"InvalidPreference": "Valor invalido para el parámetro.",
"InvalidResetKey": "La clave de restablecimiento de contraseña no es válida.",
"InvalidSetting": "Valor invalido de configuración .",
"InvalidString": "El texto contiene caracteres invalidos.",
"InvalidTextFormat": "Formato de texto es invalido.",
Expand Down Expand Up @@ -251,6 +252,7 @@
"EmailAddress": "Esta dirección sólo será visible para el administrador del sistema. Se enviará un correo electrónico de verificación a esta dirección.",
"EmailIssueLink": "Para ver este problema, puede abrir la siguiente dirección:",
"EmailRegistered": "Tu mensaje de correo electrónico se ha registrado correctamente en WebIssues como incidencia {0}.",
"EmailRespond": "Puede añadir comentarios y archivos adjuntos a este problema respondiendo a este mensaje. Asegúrese de que el asunto incluye {0}.",
"EmailSubscribed": "Recibirás notificaciones por correo electrónico cuando se actualice este caso.",
"EmailVerification": "Gracias por registrar su cuenta WebIssues. Para confirmar su dirección de correo electrónico, abra la siguiente enlace:",
"EnterNewPassword": "Ud debe introducir una nueva contraseña para iniciar sesión.",
Expand All @@ -263,8 +265,11 @@
"InstallationMode": "Puede crear nuevas tablas de base de datos o conectarse a una base de datos existente.",
"IssueCreatedEmail": "Esta es una notificación de bandeja de entrada automática de WebIssues.",
"LogInToUpdate": "Inicie sesión como administrador para actualizar el servidor.",
"NotificationEmail": "Esta es una notificación automática de WebIssues. Por favor, no respondas a este correo electrónico.",
"PendingRegistrationRequests": "Tienes las siguientes solicitudes de registro pendientes de aprobación:",
"RegisterAdministratorApproval": "Considere que es necesaria la aprovación del administrador antes de que pueda iniciar sesión.",
"RegisterNewAccount": "Llene la siguiente información para registrarse.",
"RegistrationApproved": "Su cuenta de WebIssues fue aprobada por el administrador. Ahora puede iniciar sesión en WebIssues usando su nombre de usuario y contraseña.",
"ServerConfiguration": "Por favor introduzca los parámetros de este nuevo servidor.",
"TablePrefix": "Ud. puede introducir de forma opcional un prefijo para los nombres de las tablas. Esto le permitirá instalar múltiples servidores usando una misma base de datos.",
"UpdateCompleted": "La actualización de su servidor WebIssues se ha completado con éxito.",
Expand Down
29 changes: 15 additions & 14 deletions common/i18n/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -169,9 +169,9 @@
"NewPassword": "Nouveau mot de passe :",
"Password": "Mot de passe :",
"ServerName": "Nom du serveur :",
"Subject": "Objet:",
"Subject": "Objet :",
"TablePrefix": "Préfixe des tables :",
"To": "À:",
"To": "À :",
"UserName": "Nom d'utilisateur :",
"Version": "Version :"
},
Expand All @@ -185,11 +185,11 @@
"CronFinished": "La tâche est terminée",
"CronRunning": "L'exécution précédente est toujours en cours",
"CronStarted": "La tâche a démarré",
"CronTimeout": "La dernière exécution de la tâche planifiée est tombée en time out",
"CronTimeout": "La dernière exécution de la tâche planifiée (cron) a atteint la durée maximum d'exécution (timeout) et a été interrompue",
"DatabaseUpdated": "Base de données mise à jour vers la version {0}",
"EmailAmbiguousFolder": "Dossier pour la boîte de réception \"{0}\" indéterminé",
"EmailAttachmentInvalidName": "Le nom du fichier joint du message {0} de \"{1}\" est invalide",
"EmailAttachmentTooLarge": "Le fichier joint au message {0} en provenance {1} dépasse la taille maximale",
"EmailAttachmentTooLarge": "Le fichier joint au message {0} de {1} dépasse la taille maximale",
"EmailCannotMapFolder": "L'e-mail de \"{0}\" n'a pas été traité parce que le dossier n'est pas mappé",
"EmailDefaultFolderInaccessible": "L'email de \"{0}\" n'a pas été traité parce que le dossier est inaccessible",
"EmailFolderInaccessible": "L'email de \"{0}\" à \"{1}\" n'a pas été traité parce que le dossier est inaccessible",
Expand All @@ -205,7 +205,7 @@
"InboxEmailsProcessed": "{0} emails traités dans la boîte de réception",
"InstallationCompleted": "Installation du serveur terminée",
"IssueDeleted": "Demande \"{0}\" supprimée du dossier \"{1}\"",
"LoginFailed": "Tentative de connexion incorrect de l'utilisateur \"{0}\"",
"LoginFailed": "Tentative de connexion incorrecte de l'utilisateur \"{0}\"",
"MemberAdministrator": "Accès administrateur autorisé pour l'utilisateur \"{0}\" au projet \"{1}\"",
"MemberRegular": "Accès régulier autorisé pour l'utilisateur \"{0}\" au projet \"{1}\"",
"MemberRemoved": "Utilisateur \"{0}\" retiré du projet \"{1}\"",
Expand All @@ -218,14 +218,14 @@
"ProjectForceDeleted": "Projet \"{0}\" supprimé avec ses dossiers",
"ProjectRenamed": "Projet \"{0}\" renommé en \"{1}\"",
"ProjectRestored": "Projet \"{0}\" restauré",
"PubliAccessDisabled": "L'accès publique au projet \"{0}\" est désactivé",
"PublicAccessEnabled": "Accès au projet publique \"{0}\" est activé",
"PubliAccessDisabled": "Accès public au projet \"{0}\" désactivé",
"PublicAccessEnabled": "Accès public au projet \"{0}\" activé",
"RegistrationActivated": "Demande d'inscription pour l'utilisateur \"{0}\" activée",
"RegistrationApproved": "Demande d'inscription pour l'utilisateur \"{0}\" approuvée",
"RegistrationRejected": "Demande d'inscription pour l'utilisateur \"{0}\" refusée",
"ServerIDChanged": "Identifiant unique du serveur modifié",
"ServerRenamed": "Serveur \"{0}\" renommé en \"{1}\"",
"SessionOpened": "Session ouverte de l'utilisateur \"{0}\"",
"SessionOpened": "Session ouverte par l'utilisateur \"{0}\"",
"TypeAdded": "Type de demande \"{0}\" ajouté",
"TypeDeleted": "Type de demande \"{0}\" supprimé",
"TypeForceDeleted": "Type de demande \"{0}\" supprimé avec ses dossiers",
Expand Down Expand Up @@ -267,8 +267,8 @@
"LogInToUpdate": "Veuillez vous connecter en tant qu'administrateur pour mettre à jour le serveur.",
"NotificationEmail": "Ceci est une notification automatique de WebIssues. Veuillez ne pas répondre à ce message.",
"PendingRegistrationRequests": "Les demandes d'inscription suivantes sont en attente d'approbation :",
"RegisterAdministratorApproval": "Remarque: la validation par l'administrateur est requise avant de pouvoir ouvrir une session.",
"RegisterNewAccount": "Renseigner les champs ci-dessous.",
"RegisterAdministratorApproval": "Remarque : L'administrateur doit approuver votre compte avant que vous ne puissiez vous connecter.",
"RegisterNewAccount": "Remplissez les champs ci-dessous pour vous inscrire.",
"RegistrationApproved": "Votre compte WebIssues a été approuvé par l'administrateur. Vous pouvez maintenant vous connecter à WebIssues en utilisant votre identifiant utilisateur et votre mot de passe.",
"RegistrationAutoApproved": "Votre adresse e-mail a bien été vérifiée. Vous pouvez maintenant vous connecter à WebIssues en utilisant votre identifiant utilisateur et votre mot de passe.",
"RegistrationComplete": "Merci de votre inscription. Vous allez recevoir rapidement un e-mail de vérification avec les instructions pour compléter votre inscription.",
Expand All @@ -286,7 +286,7 @@
"SubsriptionEmail": "Ceci est une notification automatique d'abonnement WebIssues.",
"TablePrefix": "Vous pouvez saisir un préfixe pour le nom des tables. Ce préfixe est facultatif et il permet d'installer plusieurs serveurs utilisant la même base de données.",
"TestMessage": "Ceci est un message de test envoyé par WebIssues pour vérifier la connexion au serveur SMTP.",
"UpdateCompleted": "La mise à jour de votre serveur WebIssues a été effectuée correctement.",
"UpdateCompleted": "La mise à jour de votre serveur WebIssues a été effectuée avec succès.",
"UpdateDatabase": "La base de données de ce serveur WebIssues sera mise à jour vers la version {0}.",
"UpdateRequired": "La base de données doit être mise à jour vers la version actuelle de WebIssues.",
"UserName": "Saissiez votre identifiant utilisateur qui sera visible aux autres utilisateurs.",
Expand All @@ -306,8 +306,9 @@
"AllIssues": "Toutes les demandes",
"AttachmentForEmail": "Fichier joint pour l'email {0}",
"CreateNewTables": "Créer de nouvelles tables de base de données",
"DefaultIssueTypes": "Installer l'ensemble des types de demande par défaut",
"HTMLMessageForEmail": "Texte avec balises HTML pour l'email {0}",
"DefaultIssueTypes": "Installer les types de demande par défaut",
"EmailMessage": "Message e-mail {0}",
"HTMLMessageForEmail": "E-mail {0} au format HTML",
"License": "Ce programme est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier suivant les termes de la Licence Publique Générale GNU Affero telle que publiée par la Free Software Foundation, soit la version 3 de la Licence, soit (à votre choix) une version ultérieure.",
"MB": "{0} Mo",
"NoIssueTypes": "Ne pas installer de types de demande",
Expand All @@ -328,7 +329,7 @@
"ConfigurationError": "Erreur de configuration",
"ConfirmInstallation": "Confirmer l'installation",
"ConfirmUpdate": "Confirmer la mise à jour",
"ConnectionDetails": "Détails de la Connexion",
"ConnectionDetails": "Informations de connexion",
"Created": "Création",
"CreatedBy": "Créé par",
"CreatedDate": "Date de création",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions common/i18n/it.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -307,6 +307,7 @@
"AttachmentForEmail": "Allegato per l'email {0}",
"CreateNewTables": "Crea nuove tabelle del database",
"DefaultIssueTypes": "Installa il gruppo di tipologie prestabilite per le problematiche",
"EmailMessage": "Messaggio email {0}",
"HTMLMessageForEmail": "Messaggio in formato HTML per l'email {0}",
"License": "Questo programma è software libero: è possibile redistribuirlo o modificarlo secondo i termini della GNU Affero General Public License come pubblicata dalla Free Software Foundation, o la versione 3 della licenza, o (a scelta) una versione successiva.",
"MB": "{0} MB",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions common/i18n/pt_BR.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -307,6 +307,7 @@
"AttachmentForEmail": "Anexo para email {0}",
"CreateNewTables": "Criar novas tabelas de banco de dados",
"DefaultIssueTypes": "Instale o conjunto padrão de tipos de ocorrência",
"EmailMessage": "Mensagem de email {0}",
"HTMLMessageForEmail": "Mensagem HTML para e-mail {0}",
"License": "Este programa é software livre: você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo sob os termos da licença GNU Affero General Public License conforme publicada pela Free Software Foundation, tanto a versão 3 da Licença, ou (a seu critério) qualquer versão posterior.",
"MB": "{0} MB",
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions src/i18n/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -324,6 +324,7 @@
"Description": "Beschreibung:",
"DropdownListItems": "Elemente:",
"EmailAddress": "E-Mail-Adresse:",
"EmailFormat": "E-Mailformat:",
"EncryptionMode": "Verschlüsselungsmethode:",
"EventLogLifetime": "Verfallszeit des Ereignisprotokolls:",
"FileName": "Dateiname:",
Expand Down Expand Up @@ -521,6 +522,7 @@
"Description": "Beschreibung",
"Disabled": "Inaktiv",
"DoNotValidateCertificate": "Serverzertifikat nicht validieren",
"EmlFormat": "Als EML-Datei speichern",
"EnableAnonymousAccess": "Anonymen Zugriff aktivieren",
"EnableAutomaticApproval": "Automatische Genehmigung aktivieren",
"EnableSendingEmails": "E-Mail-Versand aktivieren",
Expand Down Expand Up @@ -573,6 +575,7 @@
"Semicolon": "Semikolon",
"SendInvitationEmail": "Sende eine Einladungs-E-Mail an den Benutzer",
"SendResponses": "Antworten senden, wenn Aufgaben erstellt werden",
"SeparateAttachmentsFormat": "Anhänge getrennt speichern",
"StripTrailingZeros": "Überflüssige Nachkommanullen abschneiden",
"SubscribeSenders": "Erstellte Aufgaben für den Sender abonnieren",
"SystemAdministrator": "Systemadministrator",
Expand Down
58 changes: 58 additions & 0 deletions src/i18n/es.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,6 +7,7 @@
"USER": "Usuarios"
},
"ErrorCode": {
"AccessDenied": "Acceso denegado.",
"AlertAlreadyExists": "Ya existe esa alerta.",
"AttributeAlreadyExists": "Ya existe un atributo con este nombre.",
"CannotDeleteAttribute": "El atributo no puede ser eliminado.",
Expand All @@ -26,18 +27,24 @@
"InvalidAccessLevel": "Nivel de acceso invalido.",
"InvalidActivationKey": "La llave de activación es invalida.",
"InvalidAlertEmail": "Configuración invalida para la alerta de correo.",
"InvalidAlertFrequency": "Frecuencia de alerta inválida.",
"InvalidAlertType": "Tipo de alerta inválido.",
"InvalidCsrfToken": "Token CSRF inválido.",
"InvalidDate": "La fecha es incorrecta.",
"InvalidDefinition": "Definición invalida.",
"InvalidEmail": "La dirección electrónica es incorrecta.",
"InvalidFormat": "El valor tiene un formato no valido.",
"InvalidLimits": "El valor mínimo es mayor que el valor máximo.",
"InvalidPreference": "Valor invalido para el parámetro.",
"InvalidResetKey": "La clave de restablecimiento de contraseña no es válida.",
"InvalidSetting": "Valor invalido de configuración .",
"InvalidString": "El texto contiene caracteres invalidos.",
"InvalidTextFormat": "Formato de texto es invalido.",
"InvalidTime": "La hora es incorrecta.",
"InvalidValue": "El valor es invalido.",
"ItemNotFound": "No se ha encontrado el elemento especificado.",
"LoginAlreadyExists": "El nombre de usuario introducido ya existe en el sistema.",
"LoginRequired": "Es necesario iniciar sesión.",
"MissingAttribute": "Hace falta un atributo.",
"MissingColumn": "Hace falta una columna que es obligatoria.",
"MustChangePassword": "Ud debe cambiar su contraseña.",
Expand All @@ -62,12 +69,14 @@
"UnknownEvent": "El evento no existe.",
"UnknownFile": "El adjunto no existe.",
"UnknownFolder": "El folder no existe.",
"UnknownInbox": "La cuenta de correo electrónico no existe.",
"UnknownIssue": "El asunto no existe.",
"UnknownProject": "El proyecto no existe.",
"UnknownSubscription": "La suscripción no existe.",
"UnknownType": "El tipo no existe.",
"UnknownUser": "El usuario no existe.",
"UnknownView": "La vista no existe.",
"UserAlreadyExists": "Ya existe un usuario con este nombre.",
"ViewAlreadyExists": "Ya existe una vista con el mismo nombre."
},
"EventType": {
Expand Down Expand Up @@ -111,41 +120,80 @@
"Thursday": "Jueves",
"Tuesday": "Martes",
"Wednesday": "Miércoles"
},
"weekday_abbr": {
"Fr": "Vie",
"Mo": "Lun",
"Sa": "Sab",
"Su": "Dom",
"Th": "Jue",
"Tu": "Mar",
"We": "Mier"
}
},
"cmd": {
"Add": "Añadir",
"AddAttribute": "Agregar Atributo",
"AddColumn": "Añadir columna",
"AddComment": "Añadir comentario",
"AddDescription": "Agregar Descripción",
"AddEmailInbox": "Añadir correo",
"AddFilter": "Añadir filtro",
"AddFolder": "Agregar Folder",
"AddIssue": "Agregar Asunto",
"AddMembers": "Agregar Miembros",
"AddPersonalAlert": "Agregar Alerta Personal",
"AddPersonalReport": "Añadir alerta personal",
"AddPersonalView": "Agregar Vista Personal",
"AddProject": "Agregar Proyecto",
"AddProjects": "Agregar Proyectos",
"AddPublicAlert": "Agregar Alerta Publica",
"AddPublicReport": "Añadir alerta pública",
"AddPublicView": "Agregar Vista Pública",
"AddType": "Agregar Tipo",
"AddUser": "Agregar Usuario",
"AnonymousAccess": "Acceso Anónimo",
"Approve": "Aprobada",
"ApproveRequest": "Aprobar Solicitud",
"ArchiveProject": "Proyecto archivado",
"Attach": "Adjuntar",
"AttachFile": "Adjuntar archivo",
"Bold": "Negritas",
"BulletList": "Lista de Viñetas",
"Cancel": "Cancelar",
"ChangeOrder": "Cambia el orden",
"ChangePassword": "Cambiar la contraseña",
"CloneView": "Clonar vista",
"Close": "Cerrar",
"CodeBlock": "Bloque de Código",
"Delete": "Eliminar",
"DeleteAlert": "Eliminar Alerta",
"DeleteAttribute": "Eliminar Atributo",
"DeleteComment": "Eliminar Comentario",
"DeleteDescription": "Eliminar descripción",
"DeleteEmailInbox": "Eliminar Correo",
"DeleteFile": "Eliminar archivo",
"DeleteFolder": "Eliminar Folder",
"DeleteIssue": "Eliminar Asunto",
"DeleteProject": "Eliminar Proyecto",
"DeleteReport": "Eliminar informe",
"DeleteType": "Eliminar Tipo",
"DeleteView": "Eliminar Vista",
"Edit": "Editar",
"EditAccess": "Editar acceso",
"EditAccount": "Editar cuenta",
"EditAttributes": "Editar atributos",
"EditComment": "Editar Comentario",
"EditDefaultView": "Editar vista por defecto",
"EditDescription": "Editar Descripción",
"EditEmailInbox": "Editar Correo",
"EditFile": "Editar archivo",
"EditMember": "Editar miembro",
"EditReport": "Editar informe",
"EditUser": "Editar usuario",
"EditView": "Editar vista",
"ExportToCSV": "Exportar como CSV",
"GoTo": "Ir a",
"GoToItem": "Ir al elemento",
"Hyperlink": "Hipervínculo",
"Italic": "Italicas",
Expand All @@ -161,11 +209,14 @@
"MoveIssue": "Mover Asunto",
"Next": "Siguiente",
"OK": "OK",
"Open": "Abrir",
"Preview": "Vista preliminar",
"Previous": "Anterior",
"PublishView": "Publicar Vista",
"QuoteBlock": "Bloque Citado",
"Register": "Registrar",
"RegisterNewAccount": "Registrar nueva cuenta",
"Reject": "Rechazar",
"RemoveProject": "Eliminar Proyecto",
"RenameFolder": "Renombrar Folder",
"RenameProject": "Renombrar Proyecto",
Expand All @@ -189,15 +240,21 @@
"NoEvents": "No hay eventos del tipo que ha seleccionado.",
"NoIssueTypes": "No hay tipos de asunto.",
"NoMembers": "Este proyecto no tiene miembros.",
"NoPersonalReports": "No tienes informes personales.",
"NoPersonalViews": "Este tipo no tiene vistas personales.",
"NoProjectDescription": "Este proyecto no tiene descripción.",
"NoProjects": "No hay proyectos.",
"NoPublicAlerts": "No hay alertas públicas.",
"NoPublicReports": "No hay informes públicos.",
"NoPublicViews": "Este tipo no tiene vistas públicas.",
"NoRegistrationRequests": "No hay solicitudes de registro pendientes.",
"NoUserProjects": "Este usuario no es miembro de ningún proyecto."
},
"label": {
"Access": "Acceso:",
"AnonymousAccess": "Acceso Anónimo:",
"Attribute": "{0}:",
"AttributeType": "Tipo de atributo:",
"Column": "Columna:",
"Columns": "Columnas:",
"Comment": "Comentario:",
Expand Down Expand Up @@ -335,6 +392,7 @@
"ProjectAdministrator": "Administrador del Proyecto",
"RegularMember": "Miembro Normal",
"RegularProject": "Proyecto Normal",
"SelectType": "Selecciona Tipo",
"SendResponses": "Enviar respuestas cuando los asuntos son creados",
"StripTrailingZeros": "Eliminar decimales en cero",
"SubscribeSenders": "Suscribir remitentes al asuntos creados",
Expand Down
Loading

0 comments on commit ad693d0

Please sign in to comment.