fix(openapi3): use escaped string literals in object values to prevent triple-quote syntax errors#9236

Copilot wants to merge 7 commits intomainmicrosoft/typespec:mainfrom

copilot/fix-json-interpreter-issuemicrosoft/typespec:copilot/fix-json-interpreter-issueCopy head branch name to clipboard