openvmm/pcie: add the ability to create PCIe switch and create a hierarchy of root ports and switches

openvmm/pcie: add the ability to create PCIe switch and create a hierarchy of root ports and switches #5731