Update action version

[matheusfvesco]

This pull request updates the version of a few github actions, add the initial 8 templates to the filter action and adds the publisher to the devcontainer-template.json. This fixes previous CI erros and the deprecation warning given by the github actions after PR #1 was merged.

Node.js 16 actions are deprecated. Please update the following actions to use Node.js 20: dorny/paths-filter@v2. For more information see: https://github.blog/changelog/2023-09-22-github-actions-transitioning-from-node-16-to-node-20/.

To fix this, it was needed to:

• Update dorny/paths-filter@v2 to dorny/paths-filter@v3 inside test-pr.yaml
• Update actions/checkout@v3 to actions/checkout@v4 inside both test-pr.yaml and release.yaml