Block hacking attempts, support QUIC stream priority, improve Ruby application compatibility

[Security] Block "litespeed_role" cookie used for hacking LSCWP.
[Improvement] Move OSCP cache, status and rtreport to SHM location to reduce disk wearing.
[Improvement] Add support for QUIC stream priority.
[Bug Fix] Make Ruby application compatible with Ruby 3.3 and Rails 7.2
[Bug Fix] Fix per IP ACL and statistics.
[Bug Fix] More strict HTTP request validation.
[Bug Fix] Fix setting cookie via a rewrite rule.
[Bug Fix] Address issues in namespace and cgroup support.
[Misc] Update lsquic to v4.0.12 .
[Misc] Update libmodsecurity to v3.0.13 .