I found this solution here, Thank you!
You should (at least) change the Postgres password before running it here.
First we build the image in the project root folder:
The default version is 8.22.0, you can change it through the VERSION ARG
export VERSION=9.2.0
docker build -t jira-software-arm64:$VERSION .
Then...
docker-compose up
or you can run it standalone with:
export VERSION=9.2.0
docker run -p 8080:8080 -it jira-software-arm64:$VERSION