Merge pull request #60 from isaqb-org/Aufräumarbeiten-und-kleine-Korr…

…ekturen Kleinere Anpassungen und Korrekturen
isaqb-org · Apr 29, 2024 · 9a886ea · 9a886ea
2 parents 3200b72 + 98f82c1
commit 9a886ea
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 10 additions and 21 deletions.
diff --git a/docs/04-module-block-4/01-duration-terms.adoc b/docs/04-module-block-4/01-duration-terms.adoc
@@ -4,11 +4,7 @@
 |===
 
 === Begriffe und Konzepte
-Metriken:
-Power Usage Effectivness (PUE), Server Idle Energy Coefficient (SIEC), Software Carbon
-Intensity (SCI), Business Metriken, Proxy-Metriken
-
-Messen: Energieeffizienz, Power Usage, Kategorien von Messverfahren, konkrete Messwerkzeuge
+Software Carbon Intensity (SCI), Business Metriken, Proxy-Metriken, Energieeffizienz, Power Usage Effectiveness, Kategorien von Messverfahren, Messwerkzeuge
 
 // end::DE[]
 

diff --git a/docs/04-module-block-4/02-learning-goals.adoc b/docs/04-module-block-4/02-learning-goals.adoc
@@ -41,10 +41,8 @@ Die Teilnehmenden wissen, wie man die Energieeffizienzmessungen in den Entwicklu
 
 Die Teilnehmenden verstehen, dass die Messungen möglichst einfach und leichtgewichtig für die Entwickler:innen zu benutzen sein müssen, um die Akzeptanz zu erhöhen. Sie verstehen, dass die Energieeffizienzmessungen konkurrieren mit einem schnellen Feedback aus dem Build. Sie verstehen, dass für die Akzeptanz ebenfalls wichtig ist:
 
-* Die Erstellung der Szenarien für die Messung muss einfach sein. Es ist von Vorteil, dafür Werkzeuge zu verwenden, die im Projekt bereits etabliert sind (z.B. Frameworks zum Erstellen von Ende-zu-Ende-Tests)
-* Die Darstellung der Messergebnisse muss übersichtlich und gut und schnell verständlich sein. Insbesondere müssen die wichtigsten Ergebnisse wie Trends oder signifikante Abweichungen im Verbrauch direkt erkennbar sein.
-
-_TODO Mögliche Übung für Kapitel 4: Beispielhaft Messwerkzeuge ausprobieren._
+* Die Erstellung der Szenarien für die Messung muss einfach sein. Es ist von Vorteil, dafür Werkzeuge zu verwenden, die im Projekt bereits etabliert sind (z. B. Frameworks zum Erstellen von Ende-zu-Ende-Tests)
+* Die Darstellung der Messergebnisse muss übersichtlich, gut und schnell verständlich sein. Insbesondere müssen die wichtigsten Ergebnisse wie Trends oder signifikante Abweichungen im Verbrauch direkt erkennbar sein.
 
 // end::DE[]
 

diff --git a/docs/04-module-block-4/references.adoc b/docs/04-module-block-4/references.adoc
@@ -1,4 +1,2 @@
 === {references}
-<<pue>>,
-<<pue-kurz-erklaert>>, <<ghg>>, <<sci>>, <<siec>>, <<greenframe>>, <<greenmetricstool>>, <<cloudcarbonfootprint>>,
-<<joularjx>>, <<codecarbon>>
+<<ghg>>, <<sci>>, <<greenframe>>, <<greenmetricstool>>, <<cloudcarbonfootprint>>, <<joularjx>>, <<codecarbon>>
diff --git a/docs/07-module-block-7/01-duration-terms.adoc b/docs/07-module-block-7/01-duration-terms.adoc
@@ -4,7 +4,7 @@
 |===
 
 === Begriffe und Konzepte
-Service-Modelle, Deployment-Modelle, Cloud-Provider, Cloud-Migration
+Power Usage Effectivness (PUE), Server Idle Energy Coefficient (SIEC), Service-Modelle, Deployment-Modelle, Cloud-Provider, Cloud-Migration
 
 // end::DE[]
 

diff --git a/docs/07-module-block-7/02-learning-goals.adoc b/docs/07-module-block-7/02-learning-goals.adoc
@@ -19,11 +19,11 @@ Die Teilnehmenden kennen die verschiedenen Deployment Modelle für Cloud Umgebun
 ==== LZ 7-4: Anbieter nach ökologisch-nachhaltigen Aspekten bewerten
 Die Teilnehmenden sind in der Lage ökologisch-nachhaltige Aspekte der verschiedenen Anbieter zu beurteilen um diese in einer Auswahl berücksichtigen zu können. Dazu wissen sie, wie sie u.a. an folgende Informationen gelangen
 
-* Informationen zum aktuellen Stand der Emissionen eines Anbieter (z.B. Sustainability Reports, Environmental Reports)
-* welche Massnahmen Anbieter aktuell durchführen um Emissionen zu reduzieren oder zu kompensieren
-* die Roadmap und Klimaziele der Anbieter für die Zukunft
+* Informationen zum aktuellen Stand der Emissionen eines Anbieter (z. B. Sustainability Reports, Environmental Reports)
+* Massnahmen die Anbieter aktuell durchführen, um Emissionen zu reduzieren oder zu kompensieren
+* Roadmap und Klimaziele der Anbieter für die Zukunft
 
-und können diese Informationen in die Auswahl einfliessen lassen. Ausserdem kennen die Teilnehmer die Möglichkeiten und Einschränkungen der Anbieter beim Monitoring der Emissionen aus der eigenen Ressourcennutzung wie sie durch die Werkzeuge der Anbieter (z.B. AWS carbon-footprint-tool, GCP Carbon Footprint) bereitgestellt werden.
+Ausserdem kennen die Teilnehmer die Möglichkeiten und Einschränkungen der Anbieter beim Monitoring der Emissionen aus der eigenen Ressourcennutzung wie sie durch die Werkzeuge der Anbieter (z. B. AWS carbon-footprint-tool, GCP Carbon Footprint) bereitgestellt werden.
 
 [[LZ-7-5]]
 ==== LZ 7-5: Betriebliche Antipatterns

diff --git a/docs/07-module-block-7/references.adoc b/docs/07-module-block-7/references.adoc
@@ -1,3 +1,3 @@
 === {references}
 
-<<greengrid>>, <<eereport>>
+<<pue>>, <<pue-kurz-erklaert>>, <<greengrid>>, <<eereport>>, <<siec>>
diff --git a/docs/curriculum-green.adoc b/docs/curriculum-green.adoc
@@ -64,9 +64,6 @@ include::07-module-block-7/00-structure.adoc[{include_configuration}]
 <<<
 include::08-module-block-8/00-structure.adoc[{include_configuration}]
 
-<<<
-include::09-module-block-9/00-structure.adoc[{include_configuration}]
-
 <<<
 include::20-examples/00-examples.adoc[{include_configuration}]