Merge pull request #42 from isaqb-org/chapter-4

chapter 4, References

docs/04-module-block-4/01-duration-terms.adoc

@@ -6,14 +6,10 @@
 === Begriffe und Konzepte
 Metriken:
 Power Usage Effectivness (PUE), Server Idle Energy Coefficient (SIEC), Software Carbon
-Intensity (SCI), Proxy-Metriken
+Intensity (SCI), Business Metriken, Proxy-Metriken
 
 Messen: Energieeffizienz, Power Usage, Kategorien von Messverfahren, konkrete Messwerkzeuge
 
-TODO
-betriebswirtschaftliche Aspekte (Anmerkung KSc Was ist genau gemeint?)
-Business Metriken (Anmerkung KSc Was ist genau gemeint?)
-
 // end::DE[]
 
 // tag::EN[]

docs/04-module-block-4/02-learning-goals.adoc

@@ -3,39 +3,34 @@
 // tag::DE[]
 
 [[LZ-4-1]]
-==== LZ 4-1: Energieeffizienz eines Rechenzentrums einschätzen
-Die Teilnehmenden können die Energieeffizienz eines Rechenzentrums einschätzen. Sie kennen den Power Usage Effectivness (PUE) und seine Vor- und Nachteile
+==== LZ 4-1: Energieeffizienz von Rechenzentren und Hardware
+Die Teilnehmenden können die Energieeffizienz eines Rechenzentrums einschätzen. Sie kennen den Power Usage Effectivness (PUE) und seine Vor- und Nachteile.
 
-[[LZ-4-2]]
-==== LZ 4-2: Server Idle Energy Coefficient berechnen und einschätzen
 Die Teilnehmenden kennen die Leistung-Last-Beziehung von Hardware. Sie können den Server Idle Energy Coefficient (SIEC) berechnen und einschätzen.
 
 [[LZ-4-2]]
 ==== LZ 4-2: Ressourcen in Relation zur erbrachten Leistung bringen
 Die Teilnehmenden sind in der Lage, Ressourcen in Relation zur erbrachten Leistung zu bringen
-(Business-Metrik).
-
-[[LZ-4-4]]
-==== LZ 4-6: Metrik Software Carbon Intensity
-Die Teilnehmenden kennen die Idee hinter der Metrik Software Carbon Intensity (SCI).
+(Business Metrik). Sie kennen die Metrik Software Carbon Intensity (SCI) und verstehen, wie dieser als Business Metrik genutzt werden kann.
 
-[[LZ-4-5]]
-==== LZ 4-5: Verschiedene Kategorien von Messverfahren kennen
-Die Teilnehmenden kennen verschiedene Kategorien von Messverfahren und kennen deren Vor- und
-Nachteile.
-Die wichtigsten Kategorien sind TODO (Cloud, Fullstack, programmiersprachenspezifisch, etc.)
+[[LZ-4-3]]
+==== LZ 4-3: Messverfahren und Messwerkzeuge
+Die Teilnehmenden kennen verschiedene Kategorien von Messverfahren und deren Einsatzgebiete. Sie verstehen wie man WErkzeuge der verschiedenen Kategorien für eine Analyse kombinieren kann.
+Kategorien sind beispielsweise
 
-[[LZ-4-6]]
-==== LZ 4-6: Messwerkzeuge
-Die Teilnehmenden kennen Werkzeuge aus jeder Kategorie der Messverfahren (sie sollen einen Überblick haben. Sie müssen nicht zu jedem Werkzeug DEtails kenne, insbesondere nicht im praktischen Teil ausprobieren)
+* Hardware-Messwerkzeuge. Sie messen den Verbrauch direkt an der Hardware (z.B. Multimeter - messen direkt an der Stromquelle; Intel RAPL - misst u.a. den Energieverbrauch der CPU)
+* Fullstack-Messwerkzeuge. Sie messen alle Komponenten einer Anwendung wie Verbräuche pro Docker-Container, Netzwerk (z.B. Green Frame, Green Metrics Tool)
+* Cloud-Messwerkzeuge. Sie messen den Energieverbrauch in der Cloud. Dabei kann i.d.R. nicht auf die Hardware-Schnittstelle zugegriffen werden, der absolute Verbrauch kann also weniger genau gemessen werden (z.B. Cloud Carbon Footprint)
+* Programmiersprachenspezifische Messwerkzeuge. Sie liefern "whitebox"-Messungen innerhalb einer Anwendung, können z.T. auf Methoden-Ebene den Energieverbrauch messen (z.B. JoularJX (Java), Code Carbon (Python))
+* Messwerkzeuge für Webanwendungen geben Auskunft u.a. über die Netzwerklast, die durch einen Seitenaufruf erzeugt wird (z.B. die Entwicklertools von Google Chrome mit GreenIT-Plugin)
 
-[[LZ-4-7]]
-==== LZ 4-7: Messmethodik
-Die Teilnehmenden kennen das methodische Vorgehen beim Messen des Energieverbrauchs, bzw. der CO~2~-Intensität. Sie verstehen, dass die Bewertung / Messung des absoluten Verbrauchs schwierig ist. Sie verstehen, dass eine Messung und Bewertung der Trends die zielführendere Maßnahme ist.
-
-Sie kennen Proxy-Metriken für die CO~2~-Intensität (Stromverbrauch).
+TODO Übungen: Beispielhaft Messwerkzeuge ausprobieren.
 
+[[LZ-4-4]]
+==== LZ 4-4: Messmethodik
+Die Teilnehmenden kennen das methodische Vorgehen beim Messen des Energieverbrauchs, bzw. der CO~2~-Intensität. Sie verstehen, dass die Bewertung / Messung des absoluten Verbrauchs i.d.R. (gerade in der Cloud) nicht sehr exakt möglich ist, sondern wie man stattdessen Trend analysiert.
 
+Sie kennen Proxy-Metriken für die CO~2~-Intensität.
 
 // end::DE[]
 

docs/04-module-block-4/references.adoc

@@ -1,10 +1,4 @@
 === {references}
-
-https://learn.greensoftware.foundation/measurement[GHG Protocol, SCI] +
-https://prior1.com/rz-wissen/power-usage-effectiveness-pue/[PUE (Definition)] +
-https://datacenters.lbl.gov/sites/default/files/WP49-PUE%20A%20Comprehensive%20Examination%20of%20the%20Metric_v6.pdf[The Green Grid: PUE™: A Comprehensive
-Examination of the Metric] +
-https://www.heise.de/select/ix/2017/11/1509388934898770[Kritische Auseinandersetzung mit der PUE] +
-https://shop.heise.de/ix-13-2022/PDF[iX Special 2022 - Green IT] +
-
-* U.a. zum SIEC: _Auszeit unter Aufsicht_ von Dr. Ludger Ackermann und Dr. Dirk Harryvan
+<<pue>>,
+<<pue-kurz-erklaert>>, <<ghg>>, <<sci>>, <<siec>>, <<greenframe>>, <<greenmetricstool>>, <<cloudcarbonfootprint>>,
+<<joularjx>>, <<codecarbon>>

docs/99-references/00-references.adoc

@@ -39,24 +39,45 @@ ATTENTION: labels have to be non-numeric.
 
 - [[[clements,Clements et al. 2003]]] Clements, P., F. Bachmann, L. Bass, D. Garlan, J. Ivers et al.: Documenting Software Architectures – Views and Beyond. Addison Wesley, 2003.
 
+- [[[cloudcarbonfootprint, Cloud Carbon Footprint]]] Cloud Carbon Emissions Measurement and Analysis Tool, https://www.cloudcarbonfootprint.org
+
+- [[[codecarbon, Code Carbon]]] Python based tool to estimate the amount of carbon dioxide (CO2) , https://codecarbon.io
+
 **E**
 
 - [[[eereport, energy efficiency report]]] Energy-efficient Cloud Computing Technologies and Policies for an Eco-friendly Cloud Market, https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/library/energy-efficient-cloud-computing-technologies-and-policies-eco-friendly-cloud-market
 
 **G**
 
+- [[[greenframe, Greenframe]]] Measure and reduce website's CO2 emissions, https://greenframe.io
+
+- [[[greenmetricstool, Green Metrics Tool]]] Messen des Energie- / CO2-Verbrauch von Software-Architekturen, https://www.green-coding.io/de/projects/green-metrics-tool/
+
 - [[[greengrid, Power Usage Effectiveness 2007]]] Power Usage Effectiveness, https://en.wikipedia.org/wiki/Power_usage_effectiveness
 
 - [[[gsfpatterns, GSF]]] Green Software Design Patterns https://patterns.greensoftware.foundation/
 
+- [[[ghg, Greenhouse Gas Protocol]]] Greenhouse Gas Protocol, https://learn.greensoftware.foundation/measurement
+
 **H**
 
 - [[[hargis,Hargis 2004]]] Hargis, Gretchen et al.: Quality Technical Information: A Handbook for Writers and Editors. Prentice Hall, IBM Press, 2004.
 
+**J**
+
+- [[[joularjx, JoularJX]]] JJava-based agent for power monitoring at the source code level, https://www.noureddine.org/research/joular/joularjx
+
 **K**
 
 - [[[kruchten,Kruchten 1995]]] Kruchten, P.: Architectural Blueprints – The 4-1 View Model of Architecture. IEEE Software November 1995; 12(6), p. 42-50.
 
+**P**
+
+- [[[pue, PUE ]]] The Green Grid: PUE™: A Comprehensive
+Examination of the Metric, https://datacenters.lbl.gov/sites/default/files/WP49-PUE%20A%20Comprehensive%20Examination%20of%20the%20Metric_v6.pdf
+
+- [[[pue-kurz-erklaert, PUE kritisch betrachtet]]] Bernd Schöne: Wärmestrom, https://www.heise.de/select/ix/2017/11/1509388934898770
+
 **Q**
 
 - [[[qmarc,arc42]]] arc42 Quality Model, https://quality.arc42.org
@@ -65,6 +86,12 @@ ATTENTION: labels have to be non-numeric.
 
 **S**
 
+
+- [[[sci,SCI]]] Sofware Carbon Intensity, https://learn.greensoftware.foundation/measurement oder https://www.infoq.com/presentations/green-software-climate-crisis/ (Video; Erklärung des SCI ab ca. min 25:00)
+
+- [[[siec, SIEC]]] Dr. Ludger Ackermann und Dr. Dirk Harryvan: Auszeit unter Aufsicht in iX Special 2022 - Green IT, https://shop.heise.de/ix-13-2022/PDF
+
+
 - [[[starke,Starke 2011]]] Starke, G. (2011): Effektive Software-Architekturen - Ein praktischer Leitfaden. 5. Auflage 2011, Carl Hanser Verlag, München.
 
-- [[[sustyweb,W3C]]] Web Sustainability Guidelines (WSG) 1.0, https://w3c.github.io/sustyweb/
+- [[[sustyweb,W3C]]] Web Sustainability Guidelines (WSG) 1.0, https://w3c.github.io/sustyweb/