[wip: testing doc build]

chapters/es/chapter5/5.mdx

@@ -376,12 +376,6 @@ repo_url
 
 En este ejemplo, hemos creado un repositorio vacío para el dataset llamado `github-issues` bajo el nombre de usuario `lewtun` (¡el nombre de usuario debería ser tu nombre de usuario del Hub cuando estés ejecutando este código!).
 
-<Tip>
-
-✏️ **¡Inténtalo!** Usa tu nombre de usuario de Hugging Face Hub para obtener un token y crear un repositorio vacío llamado `girhub-issues`. Recuerda **nunca guardar tus credenciales** en Colab o cualquier otro repositorio, ya que esta información puede ser aprovechada por terceros.
-
-</Tip>
-
 Ahora clonemos el repositorio del Hub a nuestra máquina local y copiemos nuestro dataset ahí. 🤗 Hub incluye una clase `Repositorio` que envuelve muchos de los comandos comunes de Git, así que para clonar el repositorio remoto solamente necesitamos dar la URL y la ruta local en la que lo queremos clonar:
 
 ```py