refactor: rework wasm conditional compilation #4189

Job	Run time
Generate test coverage	8m 40s
Cancel previous runs	3s
Audit and format	13s
Get Release Info	2s
Build Clarity REPL Distribution	4m 3s
Build Clarinet Distributions (ubuntu-latest, linux, x86_64-unknown-linux-gnu, x64, glibc)	18m 14s
Build Clarinet Distributions (windows-latest, windows, x86_64-pc-windows-msvc, x64)	32m 18s
Build Clarinet Distributions (macos-latest, darwin, x86_64-apple-darwin, x64)	12m 28s
Build Clarinet Distributions (macos-latest, darwin, aarch64-apple-darwin, arm64)	11m 33s
Build Stacks Devnet JS Distributions (ubuntu-latest, linux, x86_64-unknown-linux-gnu, x64, glibc)	8m 32s
Build Stacks Devnet JS Distributions (windows-latest, windows, x86_64-pc-windows-msvc, x64)	16m 26s
Build Stacks Devnet JS Distributions (macos-latest, darwin, x86_64-apple-darwin, x64)	8m 16s
Build Stacks Devnet JS Distributions (macos-latest, darwin, aarch64-apple-darwin, arm64)	7m 38s
Build Stacks Devnet JS Distributions (ubuntu-latest, linux, x86_64-unknown-linux-musl, x64, musl)	17m 34s
Create Clarinet Docker Image	11m 3s
Release	0s
	2h 37m 3s

Provide feedback