Rewrite of `TabView` using modern v2 capabilities #8464

Job	Run time
build_release	56s
build_and_test_debug (ubuntu-latest)	2m 28s
build_and_test_debug (windows-latest)	2m 26s
build_and_test_debug (macos-latest)	2m 25s
	8m 15s

Provide feedback