Bump golang.org/x/tools from 0.15.0 to 0.16.0 (#3222)

Bump golang.org/x/tools from 0.15.0 to 0.16.0 (#3222) #978