docs: add warning for experimental feature

[philprime]

Splits up the initializer of SentryTracedView into one with the parameter waitForFullDisplay and one without. The one with the parameter is marked as experimental.

See #4162

#skip-changelog

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 8 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 92.240%. Comparing base (9ef38ea) to head (a2ff2a7).
Report is 1 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
Sources/SentrySwiftUI/SentryTracedView.swift	0.000%	8 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff              @@
##              main     #4869       +/-   ##
=============================================
- Coverage   92.257%   92.240%   -0.017%     
=============================================
  Files          659       659               
  Lines        77328     77328               
  Branches     27945     27937        -8     
=============================================
- Hits         71341     71328       -13     
- Misses        5891      5902       +11     
- Partials        96        98        +2     

Files with missing lines	Coverage Δ
Sources/SentrySwiftUI/SentryTracedView.swift	61.764% <0.000%> (-4.552%)	⬇️

... and 17 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 9ef38ea...a2ff2a7. Read the comment docs.

[github-actions]

Performance metrics 🚀

	Plain	With Sentry	Diff
Startup time	1238.14 ms	1253.21 ms	15.07 ms
Size	22.31 KiB	820.89 KiB	798.58 KiB

Baseline results on branch: main

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
8c9d1d4	1239.13 ms	1253.00 ms	13.87 ms
76c2ac7	1226.84 ms	1247.22 ms	20.39 ms
a8e28a3	1241.41 ms	1257.29 ms	15.88 ms
23e2db5	1240.96 ms	1253.86 ms	12.90 ms
89d72e7	1222.60 ms	1252.78 ms	30.18 ms
69d8759	1235.71 ms	1241.34 ms	5.63 ms
070db34	1228.64 ms	1240.24 ms	11.61 ms
07ea386	1228.86 ms	1255.31 ms	26.45 ms
e072ad1	1221.35 ms	1237.48 ms	16.13 ms
27f970b	1229.88 ms	1249.56 ms	19.69 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
8c9d1d4	21.58 KiB	706.97 KiB	685.39 KiB
76c2ac7	21.58 KiB	695.48 KiB	673.90 KiB
a8e28a3	21.90 KiB	726.14 KiB	704.24 KiB
23e2db5	20.76 KiB	434.97 KiB	414.21 KiB
89d72e7	20.76 KiB	431.87 KiB	411.11 KiB
69d8759	20.76 KiB	393.05 KiB	372.29 KiB
070db34	21.58 KiB	574.17 KiB	552.59 KiB
07ea386	22.30 KiB	747.52 KiB	725.22 KiB
e072ad1	21.58 KiB	625.82 KiB	604.24 KiB
27f970b	21.58 KiB	706.97 KiB	685.39 KiB

Previous results on branch: philprime/ttfd-warning

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
dcfd8c3	1232.65 ms	1249.71 ms	17.06 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
dcfd8c3	22.31 KiB	820.52 KiB	798.20 KiB