Merge branch 'master' of github.com:geigi/cozy

README.md

@@ -24,7 +24,7 @@ Cozy is a modern audio book player for Linux.
 - developed on Arch Linux and tested under elementaryOS
 
 ## How can I get it?
-An AppImage is in the works. In the meantime:
+Get Cozy from <a href="https://github.com/flathub/com.github.geigi.cozy">Flathub</a>!
 
 If you're running elementaryOS, you can get cozy from the App Center!
 
@@ -33,7 +33,7 @@ Arch Linux users can find cozy under the name `cozy-audiobooks` in the AUR:
 $ pacaur -S cozy-audiobooks
 ```
 
-You're using a debian based system (Ubuntu, ...)? I've included a <a href="https://github.com/geigi/cozy/releases/download/0.4.1/com.github.geigi.cozy_0.4.1_all.deb">.deb</a> file in the release section!
+You're using a debian based system (Ubuntu, ...)? I've included a <a href="https://github.com/geigi/cozy/releases/download/0.4.2/com.github.geigi.cozy_0.4.2_all.deb">.deb</a> file in the release section!
 
 ### Upcoming:
 - wav support

po/ru.po

@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-11 22:54+0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 18:13+0400\n"
-"Last-Translator: Андрей Культяпов <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-27 22:12+0400\n"
+"Last-Translator: Andrey Kultyapov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Poedit-Basepath: ..\n"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Изменить каталог аудиокниг"
 
 #: data/ui/main_window.ui:477
 msgid "Load audiobooks from a folder, network drive or an external disk"
-msgstr "Загрузить аудиокниги из папки, сетевого или внешний диска"
+msgstr "Загрузить аудиокниги из папки, сетевого или внешннего диска"
 
 #: data/ui/main_window.ui:506
 msgid "Location of your audiobooks"