Tweak tests to work also in R (< 4.1.0)

Tweak tests to work also in R (< 4.1.0) #858