Add JSON schemas for pyrefly.toml and pyproject.toml validation#2100

Prathamesh-tech-eng wants to merge 5 commits intofacebook:mainfacebook/pyrefly:mainfrom

Prathamesh-tech-eng:mainPrathamesh-tech-eng/pyrefly:mainCopy head branch name to clipboard