Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #13 from rottenpants466/master
Browse files Browse the repository at this point in the history
Added translation (Portuguese-Portugal)
  • Loading branch information
eudaldgr authored Aug 25, 2020
2 parents 56e64d0 + 001e4be commit bccf06e
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 129 additions and 0 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions po/LINGUAS
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,3 @@
fr
ja
pt
1 change: 1 addition & 0 deletions po/extra/LINGUAS
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,3 @@
fr
ja
pt
96 changes: 96 additions & 0 deletions po/extra/pt.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,96 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the extra package.
# André Barata <[email protected]>, 2020.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: extra\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-31 13:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-25 14:45+0100\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
"Last-Translator: # André Barata <[email protected]>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: pt\n"

#: data/com.github.eudaldgr.elements.appdata.xml.in:6
#: data/com.github.eudaldgr.elements.desktop.in:3
msgid "Elements"
msgstr "Elementos"

#: data/com.github.eudaldgr.elements.appdata.xml.in:7
msgid "All the elements of the universe!"
msgstr "Todos os elementos da tabela periódica!"

#: data/com.github.eudaldgr.elements.appdata.xml.in:9
msgid "⚗️ A viewer of the elements"
msgstr "⚗️Um visualizador dos elementos da tabela periódica"

#: data/com.github.eudaldgr.elements.appdata.xml.in:10
msgid "Features:"
msgstr "Funcionalidades:"

#: data/com.github.eudaldgr.elements.appdata.xml.in:12
msgid "View all the known elements!!"
msgstr "Veja todos os elementos da tabela periódica conhecidos!!"

#: data/com.github.eudaldgr.elements.appdata.xml.in:13
msgid "Use handy shortcuts to close the app Ctrl+q"
msgstr "Use atalhos do teclado convenientes para fechar a aplicação Ctrl+q"

#: data/com.github.eudaldgr.elements.appdata.xml.in:19
msgid "Boron release"
msgstr "Lançamento Boro"

#: data/com.github.eudaldgr.elements.appdata.xml.in:20
msgid "Elements is back!"
msgstr "O Elementos está de volta!"

#: data/com.github.eudaldgr.elements.appdata.xml.in:22
msgid "Completely rewrited and thiner"
msgstr "Completamente reescrito e mais leve"

#: data/com.github.eudaldgr.elements.appdata.xml.in:23
msgid "Added: Now remembers window state and position"
msgstr "Adicionado: Agora lembra-se do estado e posição da janela"

#: data/com.github.eudaldgr.elements.appdata.xml.in:29
msgid "Beryllium release"
msgstr "Lançamento Berílio"

#: data/com.github.eudaldgr.elements.appdata.xml.in:34
msgid "Lithium release"
msgstr "Lançamento Lítio"

#: data/com.github.eudaldgr.elements.appdata.xml.in:39
msgid "Helium release"
msgstr "Lançamento Hélio"

#: data/com.github.eudaldgr.elements.appdata.xml.in:44
msgid "First release"
msgstr "Primeiro lançamento"

#: data/com.github.eudaldgr.elements.appdata.xml.in:85
msgid "Eudald Gubert i Roldan"
msgstr "Eudald Gubert i Roldan"

#: data/com.github.eudaldgr.elements.desktop.in:4
msgid "Periodic Table"
msgstr "Tabela Periódica"

#: data/com.github.eudaldgr.elements.desktop.in:5
msgid "View all the known elements"
msgstr "Veja todos os elementos da tabela periódica conhecidos"

#: data/com.github.eudaldgr.elements.desktop.in:8
msgid "com.github.eudaldgr.elements"
msgstr "com.github.eudaldgr.elements"

#: data/com.github.eudaldgr.elements.desktop.in:12
msgid "Science;Chemistry;Elements;"
msgstr "Ciência;Química;Elementos;"
31 changes: 31 additions & 0 deletions po/pt.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,31 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the com.github.eudaldgr.elements package.
# André Barata <[email protected]>, 2020.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.github.eudaldgr.elements\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-31 13:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-25 14:34+0100\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
"Last-Translator: # André Barata <[email protected]>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: pt\n"

#: src/Layouts/HeaderBar.vala:29 src/Layouts/Stack.vala:27
msgid "Main"
msgstr "Principal"

#: src/Layouts/HeaderBar.vala:30 src/Layouts/Stack.vala:28
msgid "Electronegativity"
msgstr "Eletro-negatividade"

#: src/Layouts/HeaderBar.vala:44
msgid "Colors code"
msgstr "Código de Cores"

0 comments on commit bccf06e

Please sign in to comment.