v3.35.0

Updates

• Display track count in the play queue icon #290
• Made duration display more consistent #291

Bugfixes

• Better handle performer tags when no role is set
• Made symfonium subsonic client work
• transcoding: fixed segfault when eof is reached #287
• recommendation engine: fixed segfault when using audio features #297