Prelim options support for canAddNotes

Resolves yomitan always showing cards as new even if they are duplicates