feat: Scroll the notification in to view

[iamsivin]

Pull Request Template

Description

This PR includes scrolling the notification card into view when we navigate through the inbox header.

Type of change

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

How Has This Been Tested?

Loom video
https://www.loom.com/share/40663df92a214f3ba213d9ce4c15c57f?sid=c5000a84-9dc9-478b-b3f4-88466bab8d04

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my code
• I have commented on my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules

[iamsivin]

Closing this PR will reopen when we are back on this feature.