fix(1.3.23): Better activation form

views/activate.php

@@ -11,8 +11,13 @@
 
     <h1 style="margin-top: 25px;"><?php esc_html_e('Welkom bij Bluem!', 'bluem'); ?></h1>
 
-    <p><?php esc_html_e('Bedankt voor het gebruik maken van de Bluem WordPress WooCommerce plug-in', 'bluem'); ?></p>
-    <p><?php esc_html_e('Om verder te gaan, vragen wij u vriendelijk onderstaande gegevens in te vullen', 'bluem'); ?></p>
+    <p>
+        <?php esc_html_e('Bedankt voor het gebruik maken van de Bluem WordPress WooCommerce plug-in', 'bluem'); ?>
+        <?php esc_html_e('Om verder te gaan, vragen wij u vriendelijk onderstaande gegevens in te vullen', 'bluem'); ?>
+    </p>
+    <p>
+        <?php esc_html_e('Mocht u dit al eerder hebben ingevuld, dan ziet u dit venster weer omdat de plug-in opnieuw geactiveerd is.','bluem');?>
+    </p>
 
     <?php if (isset($bluem_plugin_registration) && ((int)$bluem_plugin_registration) === 1) { ?>
         <div class="notice notice-success is-dismissible">
@@ -91,8 +96,19 @@ class="form-control" style="width: 425px;"></td>
             <div style="">
                 <h3><?php esc_html_e('Account vereist', 'bluem'); ?></h3>
                 <p>
-                    <?php wp_kses_post(__("Voor het gebruik van onze diensten is een account vereist.<br />
-                Kijk voor meer informatie op de <a href='https://bluem.nl/direct-online-betalen/' title='Bluem website bezoeken' target='_blank'>Bluem website</a>, bel <a href='tel:+31852220400' target='_blank' title='Bellen naar Bluem'>+31(0)85-2220400</a> of e-mail naar <a href='mailto:[email protected]' target='_blank' title='Mailen naar Bluem'>[email protected]</a>.", 'bluem')); ?>
+                    <?php
+                    esc_html_e("Voor het gebruik van onze diensten is een account vereist.", 'bluem');
+                    ?>
+                    <br />
+                    <?php
+                    esc_html_e("Voor meer informatie:", 'bluem');
+                    ?><br/>
+                    <a href='https://bluem.nl/direct-online-betalen/' title='<?php esc_html_e('Bluem website','bluem');?>' target='_blank'>
+                        <?php esc_html_e('bluem.nl','bluem');?></a>
+                    <br/>
+                    <a href='tel:+31852220400' target='_blank' title='<?php esc_html_e('Bellen naar Bluem','bluem');?>'>
+                        +31(0)85-2220400</a><br/>
+                    <a href='mailto:[email protected]' target='_blank' title='<?php esc_html_e('Mailen naar Bluem');?>'>[email protected]</a>.
                 </p>
                 <p>
                     <?php wp_kses_post(__('Vul hier de accountgegevens in, zoals door Bluem is verstrekt.<br />Neem voor meer informatie contact op met uw accountmanager.<br />Laat velden leeg om dit later op te geven.', 'bluem')); ?>
@@ -159,7 +175,7 @@ class="form-control" required="required"></td>
             </table>
             <div>
 
-                <p><?php wp_kses_post(__('Vul de gegevens van de technisch contactpersoon in.<br />In geval van belangrijke updates brengen wij dit persoon op de hoogte.', 'bluem')); ?></p>
+                <p><?php esc_html_e('Vul de gegevens van de technisch contactpersoon in. In geval van belangrijke updates brengen wij dit persoon op de hoogte.', 'bluem'); ?></p>
             </div>
         </div>