The dependencies needed to build this have been packaged into a Docker image. To build the project, run:
docker run -it ghcr.io/bencooper222/firefox-address-bar-expression-parser:master /bin/bash
npm run build
# extension built into the web-ext-artifacts directory