feat(sbom): Handle self-contained dotnet projects

[octocolby]

Description

This PR introduces the functionality to parse self-contained dotnet projects. When dotnet projects are published as self-contained there are libraries added to the output folder that the dotnet runtime would normally supply. These local libraries are used instead of the hosts runtime libraries when run so they should be included in the SBOM.

Related issues

• Add the ability to include system libraries in self-contained dotnet project #9626

Related PRs

• fix(dotnet): don't include non-runtime libraries into report for *.deps.json files #7039

Checklist

• I've read the guidelines for contributing to this repository.
• I've followed the conventions in the PR title.
• I've added tests that prove my fix is effective or that my feature works.
• I've updated the documentation with the relevant information (if needed).
• I've added usage information (if the PR introduces new options)
• I've included a "before" and "after" example to the description (if the PR is a user interface change).

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[github-actions]

📊 API Changes Detected

Semver impact: major

github.com/aquasecurity/trivy/rpc/common
  Incompatible changes:
  - BuildInfo: removed

github.com/aquasecurity/trivy/rpc/cache
  Incompatible changes:
  - (*BlobInfo).GetBuildInfo: removed
  - BlobInfo.BuildInfo: removed

github.com/aquasecurity/trivy/pkg/rpc
  Incompatible changes:
  - ConvertFromRPCBuildInfo: removed
  - ConvertToRPCBuildInfo: removed

github.com/aquasecurity/trivy/pkg/sbom/io
  Incompatible changes:
  - EncoderOption: removed
  - ForceRegenerate: removed
  - NewEncoder: changed from func(...EncoderOption) *Encoder to func(github.com/aquasecurity/trivy/pkg/sbom/core.Options) *Encoder
  - WithBOMRef: removed
  - WithParents: removed

github.com/aquasecurity/trivy/pkg/dependency/parser/dotnet/core_deps
  Incompatible changes:
  - TargetLib.Runtime: changed from any to map[string]Runtime
  - TargetLib: old is comparable, new is not
  Compatible changes:
  - Runtime: added