ci: run golangci in docker if possible

[nikpivkin]

Description

I have a different version of golangci-lint installed on my machine than the ones listed in the magefile or GitHub workflow. Because of this, I get different results when running linter, which makes it difficult to maintain code quality without submitting changes to Github. I suggest running golangci in the docker if it is running.

Checklist

• I've read the guidelines for contributing to this repository.
• I've followed the conventions in the PR title.
• I've added tests that prove my fix is effective or that my feature works.
• I've updated the documentation with the relevant information (if needed).
• I've added usage information (if the PR introduces new options)
• I've included a "before" and "after" example to the description (if the PR is a user interface change).

[knqyf263]

It's easy to install a different version of golangci-lint. Why doesn't it work for you?

[nikpivkin]

The developer may forget to update the linter. Or Trivy may not be using the latest linter version.

[knqyf263]

The developer may forget to update the linter.

What if we show a warning if the golangci-lint version is different? Or even fail on that.

[knqyf263]

The developer may forget to update the linter.

What if we show a warning if the golangci-lint version is different? Or even fail on that.

I implemented my idea. Please let me know if it works for you.
#6700

[nikpivkin]

@knqyf263 lgtm