Home

Askey is a virtual keyboard shortcuts.

This wiki contains information about how translating askey to Non-English. The files to be translating are inside folder "_data/lang/" at branch gh-pages.

Follow this structure of nomenclature: Program+_LanguageCode to naming it.

ex:

gimp_es.md

Where program name is GIMP and the language is es (Spanish).

Look this example code in english of gimp_en.md

---
layout: main_gimp
t:
  tooltip_esc: "Close Dialogs"
  tooltip_f1: "Help"
---

To translate it for portuguese (pt) of gimp_pt.md

---
layout: main_gimp
t:
  tooltip_esc: "Fechar Diálogos"
  tooltip_f1: "Ajuda"
---

Or translate it for Spanish (es) of gimp_es.md

---
layout: main_gimp
t:
  tooltip_esc: "Cerrar Diálogo"
  tooltip_f1: "Ayuda"
---

All content inside the quotation marks should be translated with exception of section "#Popup Table Key explanation" where needs to translate the words between tags <td> and </td>.

ex:

---
layout: main_Krita
t:
  tooltip_f1: "Krita Handbook"

  ...

  key_b: "<tr><td>B</td><td>Change Brush</td><td>Brush</td></tr>
   <tr><td>Shift+B</td><td>Brushes Window</td><td>Brush</td></tr>
   <tr><td>Ctrl+B</td><td>Edit Brush Settings</td><td>Brush</td></tr>"
---

Where:

B = Shortcut

Change Brush = Actions

Brush = Category/Menu

---

**Not change the block spaces in .md files

(t:) 0 space

(Declared Variables) 2 spaces